Dans un communiqué, l’Opéra de Paris a annoncé qu’Anna Netrebko et Rolando Villazón ont renoncé à chanter dans Idoménée de Mozart en janvier et février 2010 au Palais Garnier. Le ténor franco-mexicain avait déjà annoncé fin avril l'annulation de tous ses engagements jusqu'à la fin de 2009, en raison de la présence d'un kyste sur l'une de ses cordes vocales nécessitant une intervention chirurgicale.
Villazón vedette devrait continuer à ménager sa voix l’an prochain : il a annoncé le 17 juin qu'il ne chanterait pas dans Carmen de Bizet au Staatsoper de Vienne en mai, et l'Opéra de Paris a annoncé son remplacement par l'Américain Charles Workman dans le rôle-titre d'Idoménée, du 20 janvier au 13 février.
Anna Netrebko, qui forme avec Rolando Villazón un couple à la scène célèbre et glamour depuis La Traviata de Salzbourg (2005), a également renoncé à se produire dans cet Idoménée mis en scène par Luc Bondy.
L'Opéra de Paris n'a pas précisé si son retrait été lié à celui de Rolando Villazón. Elle sera remplacée dans le rôle d'Elettra par la soprano géorgienne Tamar Iveri, qui sera Mimi dans La Bohème de Puccini quelques mois plus tôt à l'Opéra Bastille. Charles Workman, qui devait chanter Arbace, cèdera ce rôle au ténor allemand Lothar Odinius.
Le site officiel de l’Opéra de Paris
Le site officiel de Rolando Villazón
Le site officiel d’Anna Netrebko
Anna Netrebko et Rolando Villazón chante La Traviata à Salzbourg en 2005 :
