Pierre Boulez, qui a récemment achevé l’enregistrement de toutes les symphonies de Mahler, dirigera le 3 novembre à Paris, salle Pleyel, l’un des plus anciens orchestres, la Staatskapelle Berlin, dans un programme entièrement dédié au compositeur autrichien. Des Knaben Wunderhorn, recueil de chants populaires allemands, a servi de matériau à Mahler pour composer ses douze lieder réunis sous le même titre.
Tour à tour lyriques, tragiques ou grotesques, ils restituent la poésie populaire germanique, du Moyen Âge au début du XIXe siècle. À la suite de ces lieder, la Symphonie n°4, partition légère et lumineuse, où la voix diaphane de la soprano (ici, l’Allemande Dorothea Röschmann) s’élève peu à peu. Sous la direction claire et toute en tension de Boulez, l’univers musical de Mahler est restitué dans toute sa polyphonie.
