Technics Ottava SC-C70 : un système tout en un connecté avec enceintes intégrées, élégant, sonnant bien, et très tentant !

Avec son système tout en un connecté Ottava SC-C70 Technics propose une alternative intéressante aux enceintes connectées qui se présente de manière différente, à la manière d'un amplificateur, intégrant plusieurs sources et offrant un certain nombre de possibilités de réglages assez évoluées.

Par Philippe Daussin | Bancs d'essai | 9 décembre 2018
Réagir
Qobuz

De retour sur le marché de la Haute Fidélité, le géant japonais Panasonic a ressorti il y a quelques années de ses cartons sa légendaire marque Technics et propose sous ce nom de nombreux produits au gout du jour et au faîte de la technique, avec, par exemple le lecteur réseau ST-C700D dont le test a récemment été publié dans nos colonnes.

Le présent banc d'essai va être consacré au système audio tout en un Ottava SC-C70, compatible WiFi, DLNA, Bluetooth et AirPlay, embraquant dans un élégant boîtier un lecteur de CD à chargement par le dessus, un lecteur réseau, une radio FM/DAB/DAB+, des entrées numériques et une entrée analogique, et toute l'électronique, dont celle d'amplification, ainsi qu'un système d'enceintes.

Technics a équipé ce système de son moteur JENO (Jitter Elimination and Noise-shaping Optimisation) qui intègre également le circuit haute performance de traitement du signal (DSP) afin de parvenir à une division précise des chaînes, à un ajustement parfait de l’alignement temporel entre les haut-parleurs, et à une correction optimale des caractéristiques de fréquence.

Le SC-C70 dispose également du dispositif Space Tune proposant trois préréglages permettant d'optimiser le rendu sonore en fonction de son emplacement dans la pièce (pas d'obstacle, près d'un mur, ou près d'un coin) mettant en œuvre la technologie LAPC adaptant au mieux les amplificateurs aux haut-parleurs. On peut également étalonner ce système grâce à son application de contrôle sur smartphone ou tablette sous iOS.


Présentation

La présentation du système audio tout en un Technics Ottava SC-C70, avec sa façade munie d'ailettes, rappelle quelque peu l'allure d'un amplificateur avec son dissipateur de chaleur en façade. Mais il n'en est rien car ces ailettes sont en matière plastique et derrière elles se trouve une grille micro perforée masquant deux paires de haut-parleurs de médium et d'aigu se trouvant de part et d'autre de l'afficheur central où l'on trouve une prise casque au standard Jack 3,5 mm.


Les flancs du boîtier sont en résine noire, tandis que le panneau supérieur, débordant légèrement sur la face avant, est en aluminium brossé anodisé naturel. Dans sa partie centrale prend place un mécanisme de lecture de CD protégé par un épais disque en plexiglas dégageant l'accès à ce mécanisme par rotation horaire ou anti horaire. Dans l'angle gauche situé à l'avant , on trouve le bouton de mise en marche, et, à l'opposé, les deux touches de volume au-dessus desquelles sont disposées plusieurs touches sensitives, la plus près du centre donnant accès aux favoris, la suivante sélectionnant la sources, et les quatre autres correspondant aux commandes classiques d'un lecteur de CD. Une télécommande donne accès à toutes les fonctionnalités de l'appareil, dont les paramétrages.


Système tout en un oblige, la connectique arrière se trouve de fait réduite, avec en tout et pour tout la prise secteur trois pôles, une entrée auxiliaire sur prise jack 3,5mm stéréo, une entrée numérique S/PDIF optique, le connecteur RJ45 pour se brancher au réseau, surmonté d'une prise USB A pour support de stockage amovible, et enfin la prise pour l'antenne FM/DAB/DAB+.


Réalisation

Le système tout en un Technics SC-C70 utilise des enceintes qui sont un système 2.1 avec des tweeter à dôme en soie équipés de lentilles acoustiques disposant de la structure à « ailettes incurvées », des haut-parleurs de medium de 8 cm de diamètre qui maintiennent un niveau sonore approprié et une répartition régulière (dixit le constructeur) et un boomer de 12 cm de diamètre en charge bass-reflex dont les deux évents débouchent en face arrière (voir cette vue) et dont la réponse en fréquence de l'ensemble est donnée pour 40Hz à 50kHz.


La carte rassemblant l'électronique du SC-C70 et celle de son alimentation sont fixées sur la plaque de fond du coffret et les connexions avec les haut-parleurs, le mécanisme de lecture CD, les antennes WiFi, ainsi que les commandes, se font par fils ou circuits souples.


Découvrons, pour commencer, la face cachée de la carte principale où se trouve l'artillerie lourde des composants. Un récepteur numérique Asahi Kasei AK4113 gère l'entrée numérique optique et en extrait le bus I2S, tandis que c'est un convertisseur analogique numérique Burr-Brown PCM1808 qui se charge de numériser sur 24 bits à 96 kHz les signaux analogiques provenant de l’entrée auxiliaire.


Un puissant micro contrôleur Renasas M16CR5F364 gère la carte et en particulier la carte réseau Microchip CY920-C qui se trouve sur l'autre face. Des commutateurs 74LCX257 assurent la commutation des bus I2S provenant des différentes sources. Celui correspondant à la source en service est alors traité par trois circuits BU26902A Technics intégrant le JENO Engine, l'un d'eux gérant le canal de grave, les deux autres les canaux médium-aigu des voies droite et gauche.

Ces signaux traités par le JENO Engine et par le DSP intégré à ces puces BU26902A sont alors pris en charge par deux amplificateurs à découpage Texas Instruments TAS5342 dont on peut voir les cellules de mise en forme analogique des signaux issus de ces amplificateurs.


Ecoute

En fonctionnement réseau on peut envoyer de la musique de diverses manières vers le Technics SC-C70, par exemple depuis Roon que l'on peut paramétrer en Mode Air Play pour cet appareil, mais uniquement en ce mode.


Depuis un iPhone ou un iPad ou MacOS, en mode Air Play également, donnant, évidemment, la possibilité d'écouter Qobuz en streaming en qualité CD.


Avec BubbleUPnP sous Android, on a la possibilité d'écouter Qobuz en streaming en Hi-Res.


Quant à la qualité sonore, elle est fort bonne, le point faible étant, comme sur tout système où les haut-parleurs ne bénéficient pas d'un éloignement important, l'absence d'une véritable stéréo car ici on bénéficie d'une image sonore belle et dense même si elle reste relativement peu large.

Nous avons ainsi pu apprécier divers titres de l'album All Things Must Pass de George Harrison, dont les fameux My Sweet Lord et Isn't It a Pity restitués avec leur richesse sonore et leur potentiel émotionnel, ceci en pouvant taquiner la puissance du SC-C70 sans que la restitution tourne à la confusion.

Beau moment musical lors de l'écoute du très entrainant Alla Marcia de la Suite Karelia extrait de l'album Sibelius : Symphonie N°2, Finlandia, Karelia par Mariss Jansons où la finesse de la restitution, subtile dans l'aigu, et le respect des inflexions de la dynamique se conjuguent avec bonheur pour le plaisir de nos tympans, bien que l'on note que les impacts des timbales manifestent quelques rondeurs peu naturelles.

Malgré cet impression de rondeur dans le grave sur Sibelius, l'écoute des titres destructeurs North Star et Silent Space de l'album Tale Of Us révèlent malgré tout les capacités du système SC-C70 à reproduire les graves de ces deux titres avec une puissance assez bluffante et nous étions loin d'être au maximum de celle-ci (choisir un support solide et très inerte pour le SC-C70 !).

Pour conclure, ce système tout en un Technics Ottava SC-C70 est un appareil moderne de faible encombrement qui met à disposition de son possesseur la plupart des sources musicales existantes avec un fort bonne qualité sonore grâce à son équipement électro acoustique de qualité. Une réalisation bien tentante.

Spécifications
Manuel d'utilisation
Site Technics France

***

Pour suivre tout ce qui se passe sur Qobuz, rejoignez-nous sur Facebook !
www.facebook.com/qobuz

Si vous êtes constructeur, importateur, distributeur ou acteur dans le domaine de la reproduction sonore et que vous souhaitez nous contacter, merci de le faire à l'adresse suivante : newstech@qobuz.com

Si vous êtes un passionné de la rubrique Hi-Fi Guide et que vous souhaitez nous contacter, faites-le uniquement à l'adresse suivante : rubriquehifi@qobuz.com

Pour toute question ou remarque à la Rédaction sur cet article, contactez-nous directement, en ajoutant son URL si possible, à l'adresse suivante : rubriquehifi@qobuz.com

Votre avis

Vos lectures


Inscrivez-vous à nos newsletters