Un collectif d’artistes pour la musique classique Réunis par leur amitié et leur désir de partage, autour d'Eric le Sage (piano), Emmanuel Pahud (flûte) et Paul Meyer (clarinette), une trentaine de solistes internationaux se retrouvent chaque année dans la cour du Château de l’Emperi. C’est dans ce cadre majestueux, à l’acoustique exceptionnelle, qu’ils explorent les diférents répertoires de musique de chambre, des petites aux grandes formations instrumentales. Cette 19ème édition s’articule autour des trésors de la musique d’Europe centrale, autour de Johannes Brahms, Antonín Dvorák, Béla Bartók, Paul Hindemith…

Jeudi 28 juillet

Château de l’Emperi, 21h

Johannes Brahms, Variations en mi bémol majeur pour piano à 4 mains sur un thème de Robert Schumann op. 23

Frank Braley, Eric le Sage, piano

Philippe Hersant, Cinq Haïkus pour pianos à 4 mains

Frank Braley, Eric le Sage, piano

Max Bruch, Quatre pièces pour clarinette, alto et piano op. 83

Paul Meyer, clarinette

Christophe Gaugué, alto

Frank Braley, piano

Paul Hindemith, Sonate pour clarinette et piano en si bémol majeur

Johannes Brahms, Quatuor pour piano et cordes n°1 en sol mineur op. 25

Alexander Sitkovetsky, violon

Christophe Gaugué, alto

Jérôme Pernoo, violoncelle

Eric le Sage, piano

Vendredi 29 juillet

Château de l’Emperi, 21h

Johannes Brahms, Valses pour piano à 4 mains

Frank Braley, Eric le Sage, piano

Johannes Brahms, Trio pour clarinette, violoncelle et piano en la mineur op.114

Paul Meyer, clarinette

Jérôme Pernoo, violoncelle

Eric le Sage, piano

Paul Hindemith, Quatuor pour clarinette, violon, violoncelle et piano en fa majeur

Paul Meyer, clarinette

Tamaki Kawabuko, violon

Tim Park, violoncelle

Eric le Sage, piano

Antonín Dvorák, Trio pour piano, violon et violoncelle n°3 en fa mineur op. 65, B130

Alexander Sitkovetsky, violon

Jérôme Pernoo, violoncelle

Frank Braley, piano

Samedi 30 juillet

Château de l’Emperi, 21h

Philippe Hersant, Six Bagatelles pour clarinette, alto et piano

Paul Meyer, clarinette

Christophe Gaugué, alto

Frank Braley, piano

Paul Hindemith, Sonate pour lûte et piano en si bémol majeur

Emmanuel Pahud, flûte

Eric le Sage, piano

Johannes Brahms, Quatuor pour piano et cordes n°3 en ut mineur op. 60

Tamaki Kawabuko, violon

Christophe Gaugué, alto

Tim Park, violoncelle

Eric le Sage, piano

Béla Bartók, Danses roumaines pour guitare et flûte

Emmanuel Pahud, flûte

Christophe Rivet, guitare

Erich Wolfgang Korngold, Suite pour 2 violons, violoncelle et piano main gauche op. 23

Alexander Sitkovetsky, Maja Avramovic, violons

Jérôme Pernoo, violoncelle

Frank Braley, piano

Lundi 1er août

Château de l’Emperi, 21h

Bedrich Smetana, Deux danses slavoniques pour flûte, clarinette, violoncelle et piano

(transcription)

Béla Bartók/Paul Arma, Suite paysanne hongroise

Emmanuel Pahud, flûte

Christophe Rivet, guitare

Johannes Brahms, Deux lieder pour mezzo-soprano, alto et piano op. 91

Andrea Hill, soprano

Amihai Grosz, alto

Kiril Gerstein, piano

Antonín Dvorák, Quatuor pour piano et cordes en mi bémol majeur op 87, B162

Daishin Kashimoto, violon

Amihai Grosz, alto

Tim Park, violoncelle

Frank Braley, piano

David Popper, Rhapsodie hongroise op.68

Jocelyn Mienniel, Baïkal

Milena Dolinova/Krystof Maratka, Csárdás III

(transcription de musique populaire d’Europe centrale)

François Salque, violoncelle

Vincent Peirani, accordéon

Mardi 2 août

Château de l’Emperi, 21h

Paul Hindemith, Des Todes Tod op. 23a, trois lieder pour voix de femme, deux altos et deux violoncelles

Andrea Hill, soprano

Amihai Grosz, Christophe Gaugué, altos

Zvi Plesser, Tim Park, violoncelles

Philippe Hersant, Apparitions, trio pour accordéon, violon et violoncelle

François Salque/ Vincent Peirani/ Samuel Strouk, Medley sur des thèmes roumains d’après des improvisations de Stéphane Grapelli

François Salque, violoncelle

Vincent Peirani, accordéon

Django Reinhardt, Rythme futur

Bohuslav Martinu, Sonate pour flûte et piano H. 308

Emmanuel Pahud, flûte

Eric le Sage, piano

Johannes Brahms , Sextuor à cordes n°1 en si bémol majeur op 18

Daishin Kashimoto, Tamaki Kawabuko, violons

Amihai Grosz, Christophe Gaugué, altos

Zvi Plesser, Tim Park, violoncelles

Mercredi 3 août

Château de l’Emperi, 21h

Franz Lachner, Pièces pour voix, cor et piano op. 28

Andrea Hill, soprano

Bruno Schneider, cor

Denis Pascal, piano

Paul Hindemith, Sonate pour cor et piano en fa majeur

Bruno Schneider, cor

Denis Pascal, piano

Bedrich Smetana, Trio pour piano, violon et violoncelle en sol mineur op. 15

Alexander Sitkovetsky, violon

Zvi Plesser, violoncelle

Denis Pascal, piano

Leoš Janácek, Pohádka (« Conte de fée ») pour violoncelle et piano

Zvi Plesser, violoncelle

Kiril Gerstein, piano

Johannes Brahms, Trio pour piano, violon et cor en mi bémol majeur op.40

Bruno Schneider, cor

Daishin Kashimoto, violon

Kiril Gerstein, piano

Jeudi 4 août

Château de l’Emperi, 21h

Franz Schubert, Allegro Lebensstürme pour piano à 4 mains D. 947

Frank Braley, Eric le Sage, piano

Paul Hindemith, Sonate pour alto et piano op. 11 n° 4

Amihai Grosz, alto

Eric le Sage, piano

Antonín Dvorák, Quatuor américain pour flûte et trio à cordes

Emmanuel Pahud, flûte

Daishin Kashimoto, violon

Amihai Grosz, alto

Zvi Plesser, violoncelle

Johannes Brahms, Quintette pour piano et cordes en fa mineur op. 34

Alexander Sitkovetsky, Tamaki Kawabuko, violons

Amihai Grosz, alto

Kiril Gerstein, piano

Tim Park, violoncelle

Vendredi 5 août

Château de l’Emperi, 21h

Antonín Dvorák, Trois danses slavoniques pour flûte, alto, violoncelle et piano

(transcription)

Erwin Schulhof, Sonate pour flûte et piano op.61

Emmanuel Pahud, flûte

Eric le Sage, piano

Bohuslav Martinu, Madrigal Sonata pour flûte, violon et piano H. 291

Emmanuel Pahud, flûte

Tamaki Kawabuko, violon

Kiril Gerstein, piano

Johannes Brahms, Quatuor pour piano et cordes n°2 en la majeur op. 26

Daishin Kashimoto, violon

Amihai Grosz, alto

Zvi Plesser, violoncelle

Eric le Sage, piano

Samedi 6 août

Château de l’Emperi, 21h

Max Bruch, Quatre pièces pour clarinette, alto et piano op. 83

Paul Meyer, clarinette

Amihai Grosz, alto

Frank Braley, piano

Paul Hindemith, Sonate pour violon et piano

Tamaki Kawabuko, violon

Frank Braley, piano

Bohuslav Martinu, Trio pour flûte, violoncelle et piano H.300

Emmanuel Pahud, flûte

Zvi Plesser, violoncelle

Kiril Gerstein, piano

Antonín Dvorák, Quintette pour piano et cordes n°2 en la majeur op. 81

Daishin Kashimoto, Maja Avramovic, violons

Amihai Grosz, alto

Zvi Plesser, violoncelle

Kiril Gerstein, piano

Dimanche 7 août

Château de l’Emperi, 21h

Paul Hindemith, Sonate pour piano à 4 mains

Frank Braley, Eric le Sage, piano

Anton Weber, Trio pour piano, flûte et violoncelle en sol mineur op.63, J. 259

Emmanuel Pahud, flûte

Zvi Plesser, violoncelle

Frank Braley, piano

Arnold Schoenberg, Symphonie de chambre n°1 op.9

(transcription d’Anton Webern)

Emmanuel Pahud, flûte

Paul Meyer, clarinette

Daishin Kashimoto, violon

Zvi Plesser, violoncelle

Eric le Sage, piano

Franz Schubert, Sonate Arpeggione D. 821

Amihai Grosz, alto

Frank Braley, piano

Johannes Brahms, Quintette pour clarinette et cordes en si mineur op. 115

Paul Meyer, clarinette

Daishin Kashimoto, Tamaki Kawabuko, violons

Amihai Grosz, alto

Zvi Plesser, violoncelle