Volume 3

The Spirits of England and France

Gilles Binchois (v.1400–1460)
Qui veut mesdire
Amoreux suy
Adieu mon amoreuse joye
Ay! doloureux
Magnificat secundi toni
Se la belle

Richard de Bellengues dit Cardot (v.1380–1470)
Pour une fois

Gilet Velut (actif v.1410-1430)
Un petit oyselet
Laissiés ester

Anonyme
Abide, I hope
Exultavit cor in Domino

Johannes Legrant (actif v.1420–1440)
Se liesse

Johannes de Lymburgia (actif 1400–1440)
Descendi in ortum meum

Leonel Power (mort en 1445)
Gloria

John Dunstable (v.1390–1453)
Beata Dei genitrix

Pierre Fontaine (v.1380–v.1450)
J'ayme bien celui

Guillaume de Machaut (v.1300–1377)
Il m'est avis

Byttering (actif v.1410–1420)
En Katerina solennia / Virginalis concio / Sponsus amat sponsum

Gothic Voices
(Catherine King, mezzo-soprano - Margaret Philpot, alto - Rogers Covey-Crump, Paul Agnew, Steven Harrold, Julian Podger & Leigh Nixon, ténors - Stephen Charlesworth & Henry Wickham, baryton - Shirley Rumsey, Christopher Wilson & Christopher Page, luth)
Direction Christopher Page

Aaaaah, un peu de musique médiévale tardive, écrite au cours de la première moitié du XVe siècle… un petit bain de jouvence pour les oreilles. Cela dit, il n’est pas toujours aisé de faire la différence entre Binchois et Gilet Velut et John Dunstable, du moins aux auditeurs non-spécialistes de la chose ; mais le CD comporte une pièce de Guillaume de Machaut, qui vécut plus ou moins un siècle avant les autres compositeurs ici représentés, et la différence saute aux oreilles – sans que l’on puisse nécessairement mettre le doigt sur les raisons principales qui permettent d’en juger.    La mélodie ? Oui, sans doute trouve-t-on chez les musiciens plus tardifs des dessins mélodiques plus amples, plus tendus, moins contemplatifs, chargés d’une émotion profonde réellement venue du fond du cœur ; Ay ! Douloureux de Binchois dépasse largement le simple lamento religieux, pour aboutir à une véritable plainte humaine, que soulignent les déchirantes dissonances et l’implacable conduite thématique.    Le CD annonce les « Esprits de France et d’Angleterre », mais la grande majorité des morceaux appartient quand même à l’école franco-flamande ; seules deux pièces viennent d’outre-Manche. Cela dit, le livret promet que pour le prochain volume de la série, l’Angleterre sera mieux représentée.    Enfin, afin de diversifier les sonorités, quatre des chansons sont proposées en version purement instrumentale, à trois luths joués avec des plectres en plume ; sans doute, à l’époque, arrivait-il que les pièces vocales soient reprises aux instruments. Judicieuse idée.