Vlado Perlemuter joue Schumann

Robert Schumann

Robert Schumann (1810–1856)

Kreisleriana, op. 16
Fantaisie en ut majeur, op. 17

Vlado Perlemuter (1904-2002), piano

A partir des sources analogiques originales de 1955, ce CD consacré à Schumann propose les enregistrements commerciaux réalisés par Vox au milieu du siècle, surfant sur la renommée internationale du pianiste Vlado Perlemuter, celui-qui-étudia-Ravel-avec-Ravel et surtout celui-qui-donna-tout-Ravel-en-deux-récitals-en-1929. Mais ce lien direct avec Ravel ferait presque oublier que Perlemuter chopinait, lisztait et schumannait avec autant de bonheur sinon de célébrité. Ces enregistrements n’ont jamais eu l’honneur du CD, et ne furent pas disponibles au cours des trente dernières années : alléluia, les revoilà.    Les Kreisleriana, ce fut l’un des grands chevaux de bataille de Cortot, et c’est auprès de lui que Perlemuter approfondit sa compréhension de cet immense ouvrage, sans doute l’un des deux ou trois plus extraordinaires de Schumann. De Cortot, il hérita de la clarté de propos, la transparence de jeu, le sens architectural, la magnifique conduite thématique (en particulier dans les moments lents et chantants) ainsi que l’art de planter quelques canards par-ci par-là, sans doute l’effet d’une prise de son sans montage ni traficoton. C’est donc dans la plus grande spontanéité que tout cela fut enregistré. Les quelques ratés pâlissent à 100% devant le discours musical profondément juste, évident, qui rend à cette musique tout son esprit fantasque et sa phénoménale liberté de ton. Il en est de même pour sa conception de la Fantaisie en ut majeur, symphonique en diable, immense et généreuse.    La matrice d’origine, mentionnons-le, semble avoir quelque peu souffert des insultes du temps : deux ou trois ploïnks (je ne connais pas le terme technique ; ce n’est pas du pleurage, mais un petit accroc sur la bande) n’ont pu être entièrement gommés, mais le rendu musical reste exemplaire, en particulier dans l’immense palette dynamique de Perlemuter.