WAGNER: The Ring, an Orchestral Adventure / Siegfried Idyll

Richard Wagner

Richard Wagner (1813-1883) - Henk de Vlieger (né en 1953)
L'Anneau, une aventure orchestrale (1991)
(Arrangement du "Ring" par Henk de Vlieger)
Prélude (L'Or du Rhin)
Das Rheingold (L'Or du Rhin) (L'Or du Rhin)
Nibelheim (L'Or du Rhin)
Walhall (L'Or du Rhin)
Die Walküren (Les Walkyries) (La Walkyrie)
Feuerzauber (Incantation du feu) (La Walkyrie)
Waldweben (Murmures de la forêt) (Siegfried)
Siegfrieds Heldentat (Exploit de Siegfried) (Siegfried)
Brünnhildes Erwachen (Réveil de Brünnhilde) (Siegfried)
Siegfried und Brünnhilde (Siegfried)
Siegfrieds Rheinfahrt (Voyage de Siegfried sur le Rhin) (Crépuscule des Dieux)
Siegfrieds Tod (Mort de Siegfried) (Crépuscule des Dieux)
Trauermusik (Musique funèbre) (Crépuscule des Dieux)
Brünnhildes Opfertat (Immolation de Brünnhilde) (Crépuscule des Dieux)

Richard Wagner
Siegfried Idyll pour orchestre de chambre, sur des thèmes de "Siegfried" (1870)
Royal Scottish National Orchestra
Direction Neeme Järvi

On connaissait les Synthèses symphoniques réalisées par Stokowski à partir de Wagner (Tristan, Parsifal, Ring…), voici donc, d’une conception radicalement différente, Aventure orchestrale de la Tétralogie de Wagner, réalisée par le compositeur néerlandais Henk De Vlieger (et percussionniste de l'Orchestre Philharmonique de la Radio des Pays-Bas). Naturellement, il ne s’agit pas de recomposer quoi que ce soit, mais de choisir dans les passages les plus saillants ceux qui sauront s’agencer dans une forme symphonique cohérente en plusieurs mouvements bien définis, sans que les transitions s’entendent le moins du monde. En quelque sorte, il s’agit d’un exercice de résumé littéraire dans lequel la substantifique moelle doit être retenue, et les digressions laissées de côté. Difficile exercice auquel De Vlieger se prête avec un étonnant brio.
    Cette réalisation particulièrement habile peut constituer une excellente introduction au cycle chef-d'œuvre de Wagner, d'autant que la direction de Neeme Jarvi est superbe et la prise de son sensationnelle.
    En complément de programme, Siegfried Idyll qui reprend également quelques thèmes de la Tétralogie, mais dans la conception chambriste d’une aubade, bien que Neeme Järvi ait choisi d’étoffer quelque peu les cordes – la partition originale ne fait appel qu’à un quintette, en réalité, mais les raisons en tenaient à la pratique plutôt qu’à la musique : la pièce fut jouée à l'occasion du 33e anniversaire de Cosima, sur les marches de la villa des Wagner à Tribschen (au bord du lac des quatre cantons en Suisse) qui ne laissaient guère la place à un orchestre complet !