Rondes, comptines et berceuses

L'Afrique de la forêt

N’dzobi (Danse de la forêt) (Instrumental) - Kumbele (en kongo - Viens génie de la forêt) - Ngando (en lingala - Le crocodile) - Ba Bela (en soundi - L’infortuné) - Mombonda (Danse au tambour) (Instrumental) - Coco laye laye (Onomatopées) - Yaka Na Sangou (en soundi - La bouillie de maïs) - Mama Wele (en lari) - Touta Pilons (Le caoutchouc) (instrumental) - Mua nionzi (en lari - Petit poisson) - Warra (La purification) (instrumental) - Ndeke (en lingala - L’oiseau) - Kotiko (Onomatopées) - Kirikiri (en kongo) - Kumbele (Viens génie de la forêt) (instrumental) - Mamba (en lari - Le bain) - Wa wa wa (en lari - Dodo) - Mami Wata (La sirène) (instrumental) - Balka (Danse des Béembés) (instrumental) - Ma Ntsona (en kongo - Madame Ntsona) - Saka-saka (Le plat de l’amitié) (instrumental) - Kossikole (en kongo -Formulette) - Mossi ka zole (en kongo - Formulette) - Do mantsende (en kongo -Formulette) - Mantchiéché (en kongo - Formulette) - N'goma (Tambour) (instrumental) Jean-Emile Biayenda, voix, chœur, sanza, djembé, udu, n’kouanga
Yela, voix, choeur
Ange-Marie, Nsayi, choeur d’enfants
François Amadou Corea, guitare, choeur
Théodule Malela, chœur

De Kinshasa à Brazzaville, l'album « L'Afrique de la forêt » réunit les deux Congo pour faire défiler les souvenirs de chants de village. Au petit matin, les mélodies chuchotées par les femmes qui vont, calebasse sur la tête, puiser de l'eau à la rivière. Plus tard, le chant des hommes qui partent en pirogue à la pêche se mêle à celui des femmes qui pilent le maïs pour le saka-saka du dîner. Les enfants, assis en rond, jouent et marquent le rythme en se balançant. A la tombée de la nuit, sous le grand arbre, autour d'un feu, parents et enfants répondent en chour au vieux sage qui raconte des histoires épiques. Leurs chants résonnent dans la forêt profonde là où même les éléphants remuent les oreilles sur le tempo!