KARAYEV, K: Symphony No. 3 / Leyli and Medjnun / Don Quixote (Russian Philharmonic, Yablonsky)

Kara Karaïev

Kara Karaïev (1918-1982)

Symphonie n° 3 (1964)
Leila et Majnoun, poème symphonique (1947)
Don Quichotte, esquisses symphoniques (1960)
I. Voyages - II. Sancho, le gouverneur - III. Voyages - IV. Aldonse - V. Voyages - VI. Pavane - VII. Cavalcade - VIII. La Mort de Don Quichotte

Orchestre Philharmonique Russe
Direction Dimitri Yablonsky

« Une tendance conservatrice vis-à-vis de la musique folklorique n’apportera qu’une simple conservation, la convertissant en quelque chose d’immuable et de figé, sans progrès ni développement : de la sorte on en fait un objet de musée ». Ainsi le compositeur azéri Kara Karaïev exprimait-il en 1964 sa propre manière d’emprunter au fonds folklorique de son pays, selon laquelle il pouvait parfaitement reprendre des tournures populaires et les intégrer dans une œuvre sérielle ou, du moins, très moderne. Ce principe se retrouve souligné dans la Troisième symphonie (1964, justement).
    Pour mémoire, Karaïev fut l’un des élèves les plus doués de Chostakovitch qui lui apprit, en particulier, l’art de l’orchestration et de la conduite dramatique. Sans doute commencera-t-on à jouer du Karaïev en France quand on aura compris que ce n’est pas « le compositeur azéri de service », ni un bête compositeur stalino-soviétique, mais un compositeur à part entière au XXe siècle qui, par hasard, était azéri ! Car c’est de la musique extrêmement puissante que voilà.