Wonderful world (Version Box Set) Guillaume de Chassy - Daniel Yvinec

Un hommage à la chanson américaine des années 1930-1950

L’aventure débutait en France avec le premier volume du triptyque : « chansons sous les bombes » – musique pour des temps troublés . Le répertoire était illustré par l’œuvre d’Edith Piaf, Jean Gabin, Charles Trenet (…) ; c’était un voyage au cœur du patrimoine musical français d’après les versions originales des chansons françaises de l’entre-deux guerres. Guillaume de Chassy et Daniel Yvinec poursuivent leur projet à New York et signent aujourd’hui « wonderful world » – songs on the street. Cet album concept évoque ces mêmes années 1930-1950 à la rencontre du répertoire des standards américains. A New York la tradition des chansons de Broadway et des films historiques de Hollywood reste vive…

L'enquête new-yorkaise

De Chassy et Yvinec arpentent New York micro en main, faisant appel aux souvenirs des passants ; des bribes de mélodies et de paroles resurgissent des mémoires. Des inconnus se prêtent au jeu et chantent a cappella dans la rue, dans un hall d’hôtel, dans le métro. La chance et le hasard des rencontres font que certaines voix sont familières (celles de David Linx et Andy Bey) mais la plupart sont parfaitement anonymes. C’est le cas de « Milt », un élégant monsieur de 86 ans, qui dans ce récit tient lieu de fil rouge. Quant à « Pats », après avoir chanté « As time goes by » il est capable de déclamer en pleine rue les dialogues de « Casablanca » ! A NYC le magnéto tourne…

L'enregistrement

De retour en France l’aventure se poursuit au studio de La Buissonne. Les artistes retrouvent leurs émotions. Ils revisitent ces musiques pour se les approprier. Le pianiste et le contrebassiste accompagnent parfois ces voix « retrouvées », ils les prolongent toujours par des improvisations donnant une lecture personnelle des thèmes de cette époque. Cet album est un film à écouter ; aussi, le besoin de composer un générique de début et de fin sur ces histoires de vie s’est imposé de manière évidente. Guillaume de Chassy et Daniel Yvinec signent ici une ode magnifique au temps retrouvé. «wonderful world» est le deuxième volume du triptyque.