Goyescas

Enrique Granados

Enrique Granados (1867–1916)

Goyescas (Les jeunes gens amoureux)
Los requiebros (Les compliments)
Coloquio en la reja (Dialogue amoureux à la fenêtre)
El fandango de candil (Le fandango à la lueur de la lampe)
Quejas o la maja y el ruiseñor (Complainte, ou la jeune fille et le rossignol)
El amor y la muerte (L'amour et la mort)
Serenata del espectro (Epílogo) (Sérénade du spectre [Epilogue])
El Pelele (Le pantin de chiffon)

Thomas Rajna, piano

Ahhhh, enfin un pianiste qui nous sert une autre poupoune que cet incessant robinet à Chopin : Granados par Thomas Rajna ! Les superbes Goyescas de 1911, le chef-d’œuvre du compositeur, dont il tira d’ailleurs un opéra éponyme en 1915, créé en 1916 à New York – c’est au retour de ce voyage que l’infortuné compositeur mourut dans le naufrage du Sussex : il aurait dû pendre un autre bateau, mais resta encore quelques jours aux Etats-Unis pour honorer une invitation du président Woodrow Wilson. C’est donc la faute de Wilson – pour ne rien dire du torpilleur – si le monde a perdu d’innombrables chefs-d’œuvre jamais écrits de Granados…    Une virtuosité ébouriffante, mais aussi une tendresse infinie et une écriture souvent proche de l’improvisation, Granados signe là un sommet de l’art pianistique du début du XXe siècle, à placer sans hésitation aux côtés des pièces caractéristiques de Debussy ou de Ravel. Le quatrième mouvement, intitulé Quejas, ó la Maja y el Ruiseñor (La Jeune fille et le rossignol), semblerait presque ouvrir la voie au grand piano-bar, tant la conception en est libre et foisonnante…    Normalement, la Suite ne comporte que cinq numéros, mais il est d’usage d’y rajouter El pelele, sous-titré Escena goyesca : Rajna ne manque pas à cette tradition.