Fondé il y a une dizaine d'années, le label Arb musique s'est aujourd'hui imposé comme une référence de la musique pour enfants. Sa collection, « Terre d'enfance » regroupe près d'une centaine de parutions, largement saluées par la presse généraliste. Ce succès est à mettre sur le compte d'une in... 
0
Commentaire
Ajouter à mes favoris
Artiste principal :
Sothy Seing
Genre : Enfants Ambiance > Contes et comptines
Disponible en
En savoir plus
Qualité Studio Masters
Qualité CD (Lossless 16 bits 44.1 kHz)
11.99€
Qualité Standard (320 kpbs)
9.99€
- 1 Roam lngiech thngai saw (Dansons ensemble)
- 2 Sarika kaév euy (Les merles)
- 3 Ao phteiy srok khmaé (Au Cambodge)
- 4 Krâvé krâvo (Onomatopées)
- 5 Kângkaép (La petite grenouille)
- 6 Ao phkaay leu mék (Les étoiles dans le ciel)
- 7 Dae roeu dék (On se tient bien droit)
- 8 Savedaa khmaé (L'histoire des Khmers)
- 9 Leuk day laeng roam (Lève les bras et danse)
- 10 Kantop maé euy (Kantop ma fille)
- 11 Sreiy bok srew (Pour décortiquer le riz)
- 12 Krâchââk (Coupe tes ongles)
- 13 Om touk (La barque)
- 14 Sa'aat chienich (Sois toujours propre)
- 15 Bâmpé kon (Dors mon bébé)
- 16 A ki chhkaé khgnom (A Ki mon petit chien)
- 17 Nieri chie chue (Les filles mettez-vous en rang)
- 18 Tunsaong Kouprey (Les boeufs sauvages)
- 19 Bassak (Danse Bassak)
À propos
Sothy Seing, voix - Um Eng, voix, flûte, violon - Sim Theary, voix & xylophone - Kheav Sothan, voix, cythare, cymbalettes & percussion - Chea Sokleap, tambour
Détails de l'enregistrement original :
Notes en français
Copyright :
2008 ARB Music
Roam lngiech thngai saw Dansons ensemble
Sarika kaév euy Les merles
Ao phteiy srok khmaé Au Cambodge
Krâvé krâvo Onomatopées
Kângkaép La petite grenouille
Ao phkaay leu mék Les étoiles dans le ciel (ronde)
Dae roeu dék On se tient bien droit
Savedaa khmaé L’histoire des Khmers
Leuk day laeng roam Lève les bras et danse (ronde)
Kantop maé euy Kantop ma fille
Sreiy bok srew Pour décortiquer le riz
Krâchââk Coupe tes ongles
Om touk La barque
Sa’aat chienich Sois toujours propre
Bâmpé kon Dors, mon bébé
A ki chhkaé khgnom A Ki, mon petit chien
Nieri chie chue Les filles mettez-vous en rang
Tunsaong Kouprey Les bœufs sauvages
Bassak Danse Bassak
Seing Sothy, voix
Um Eng voix, flûte, violon
Sim Theary, voix, xylophone
Kheav Sothan, voix, cythare, cymbalettes, percussion
Chea Sokleap, tambour
Sarika kaév euy Les merles
Ao phteiy srok khmaé Au Cambodge
Krâvé krâvo Onomatopées
Kângkaép La petite grenouille
Ao phkaay leu mék Les étoiles dans le ciel (ronde)
Dae roeu dék On se tient bien droit
Savedaa khmaé L’histoire des Khmers
Leuk day laeng roam Lève les bras et danse (ronde)
Kantop maé euy Kantop ma fille
Sreiy bok srew Pour décortiquer le riz
Krâchââk Coupe tes ongles
Om touk La barque
Sa’aat chienich Sois toujours propre
Bâmpé kon Dors, mon bébé
A ki chhkaé khgnom A Ki, mon petit chien
Nieri chie chue Les filles mettez-vous en rang
Tunsaong Kouprey Les bœufs sauvages
Bassak Danse Bassak
Seing Sothy, voix
Um Eng voix, flûte, violon
Sim Theary, voix, xylophone
Kheav Sothan, voix, cythare, cymbalettes, percussion
Chea Sokleap, tambour
L'album Cambodge, rondes, comptines et berceuses évoque les souvenirs de Sothi Seing, le parfum délicat des fleurs de lotus les petites filles qui surveillent les épis de riz pour que les moineaux
ne les mangent pas, les jeunes filles qui en décortiquent les grains ou tissent de la soie en chantant les nuits claires et calmes.. Sothy Seing, arrivée en France en 1992, a commencé à chanter
pour accompagner son fils de deux ans chez qui on avait décelé un don pour le rythme. Petit à petit, mère et fils ont animé des fêtes khmères et Sothy s'est fait connaître comme « la maman du petit
garçon » ! Depuis ce temps le petit garçon a quitté la musique et Sothy est devenue la chanteuse de la communauté khmère de France."Cette somptueuse promenade sur les berges de la culture khmère se
décline en 19 chansons. Tour à tour rondes, comptines ou berceuses, leurs mélodies aux rythmes vifs et enjoués ne manqueront pas d'inviter les enfants à danser et à frapper des mains. Elles sont
interprétées dans la langue natale et renouent avec les souvenirs de la chanteuse Sothy Seing qui fait revivre, pour nos oreilles enchantées, le parfum élégant des fleurs de lotus, les rizières à
perte de vue et l'effervescence de la mousson."
La Classe maternelle - septembre 2009
La Classe maternelle - septembre 2009
À découvrir
Dans la même thématique
Le label
ARB Music
Fondé il y a une dizaine d'années, le label Arb musique s'est aujourd'hui imposé comme une référence de la musique pour enfants. Sa collection, « Terre d'enfance » regroupe près d'une centaine de parutions, largement saluées par la presse généraliste. Ce succès est à mettre sur le compte d'une in... Le genre
Enfants Ambiance dans le magazine
-
Des jeunes dans la Cité
En juin, la Cité de la Musique et la Salle Pleyel invitent les enfants à de nombreuses activités : concert-promenade, Fête de la musique, ateliers musicaux les 13, 21 et 23 juin. -
Une journée « Opéra pour enfants »...
La troisième journée d’étude du groupe OPEFRA, consacrée à L’opéra pour enfants, se tiendra le 12 juin à la Cité de la Musique à Paris.
Actualités
-
Ce soir, la Walkyrie version concert en direct du Philharmonique de Berlin
Ce soir 27 mai à 17h, dégustez la Walkyrie de Wagner en vidéo HD et en direct de la Philharmonie de Berlin avec Rattle et une distribution de stars -
Banc d'essai : convertisseur numérique analogique Micromega mydac
Micromega fut l'un des premiers fabricants à croire fermement à la musique dématérialisée mais limita son emploi aux fichiers 16 bits à 44 kHz en utilisant une borne Airport d'Apple intégrée dans c...
