Follow Jon Hendricks... if you can !!! André Minvielle

André Minvielle, avec son accent porteur de valises, nous invite à suivre un chemin de musiques qui passent par quelques langues de jazz, avec à la source celle de Jon Hendricks, un des précurseurs de cet art qu’on nomme « vocalese » aux Etats-Unis et qui consiste à mettre des mots sur les solis, les thèmes historiques des grands compositeurs solistes de Jazz. Jon Hendricks a côtoyé les plus grands dont Art Tatum, Thélonious Monk, Charlie Parker parmis tant d’autres, il est une référence primordiale pour tous les grands chanteurs d’aujourd’hui comme Al Jarreau ou Bobby Mac Ferrin.Le voc’alchimiste André Minvielle à travers ce cd exprime son « point de voix » par des traductions transatlantiques des influences que cette musique du 20e siècle a marquée sur celles de la chanson française, du swing manouche, de la tarentelle italienne, de la musique traditionnelle occitane. Ça commence par un hommage à Dionysos à travers le thème de Jon Hendricks « gimme that wine » et se termine par quelques chants pygmées au milieu d’un chant des Pyrénées. Lieu de rencontres et de passages où André a invité deux autres vocalistes de premier plan, Michèle Hendricks la fille de Jon, héritière d’une tradition et David Linx le Belge scattant. Deux accordéonistes de deux écoles pour les épauler. Lionel Suarez pour la traditionnelle et Marcel Loeffler pour la manouche. La rhytmique contrebasse/batterie « Est/Ouest » est composée du Lyonnais Jérôme Regard et du bordelais Pierre François Duffour. Jon Hendricks a écrit pour l’occasion un texte en anglais sur le thème « suivez l’accent » qui est traduit ici en français, occitan, italien, espagnol et enregistrés comme témoignages sonores de collectages et réalisés en petites virgules polyrythmiques… Il ressort de cet album une diversité musicale hors du commun, ancrée dans les origines du bal populaire, des errances et expérimentations musicales nourries des rencontres transfrontalières du Jazz d’aujourd’hui.