A Chantar Chansons de Femmes au Moyen-Age

L'amour envers une femme était un thème central dans la littérature courtoise médiévale. Amour et passion fascinaient la société non sans impliquer un élément de danger en menaçant de transgresser le cadre social strict de l'époque. Ce qui explique pourquoi la femme fut autant glorifiée – en tant que pierre angulaire du plus haut accomplissement de la vie d'un homme (noble) – que dénoncée et vilipendée en tant que symbole de perdition.
    Savoir comment les femmes, de leur côté, percevaient l'amour n'était pas un sujet abordé. Pourtant, certains poètes ont tenté de se mettre à leur place en décrivant le sentiment amoureux féminin dans sa plénitude comme l'éloignement de l'être aimé parti à la guerre, en croisades ou... dans les bras d'une autre... – le désamour du bien-aimé qui se détourne de sa belle étant le sujet le plus représenté.
    C'est justement à toutes ces questions que répond le présent enregistrement, à travers ces chants de femmes ou chansons de toile – connues en allemand comme "Frauenstrophen" et en Espagne comme "cantigas d'amigo".
    Parmi les grands troubadours réunis sur ce disque figure Beatriz de Dia – comtesse de Dia et femme de William de Poitiers mais qui finit par tomber amoureuse du troubadour Raimbaut d'Aurenga ; dans A chantar – la seule composition d'un troubadour qui nous soit parvenue avec la musique –, elle exprime ce que tous les poètes, musiciens et personnes de tous les âges ont toujours ressenti dans le sentiment amoureux.
    Portant le nom d'une danse populaire du Moyen Age que jouait les troubadours, l'ensemble Estampie, parfaitement rodé à ce répertoire, se régale dans cette évocation de l'amour courtois dans tous ses états.