Rockollection 1977

La genèse

« J’avais improvisé, juste avant un dîner de copains, une mélodie qui m’est revenue par hasard deux ans plus tard : je composais alors des chansons pour une Américaine, Ann Calvert, qui chantait sous le nom d’Ann C. Sheridan. Finalement, c’est devenu Rockollection et Ann a assuré les choeurs. Depuis, elle est ma choriste et mon coach d’anglais attitrés : on la retrouve sur La Septième Vague et sur RecoLLection. Cette idée de "liste" idéale me titillait depuis un moment : mon 45-tours précédent, Les Radios qui chantent, recensait déjà mes radios préférées quand j’étais au pensionnat. Avec Alain Souchon, on a écrit une chanson assez courte. Notre directeur artistique a tellement aimé qu’on a ajouté quatre couplets. »

L’enregistrement

« Rockollection a nécessité deux mois et demi de studio. Le mixage se faisait par tranches : un couplet, une citation. Chaque soir, je grimpais sur un tabouret et photographiais au Polaroid la console de son, pour garder une trace, au cas où quelqu’un déplacerait les boutons de réglage. Les Radios qui chantent avait séduit... 545 fans ; Rockollection s’est vendu à 5 millions d’exemplaires ! J’ai même enregistré une version espagnole. Aux Etats-Unis, on a dû retirer Mr. Tambourine Man, de Bob Dylan, pour des questions de droits. Au Brésil, Gloria a été remplacée par Guantanamera. J’ai appris qu’un Hollandais avait copié le principe de Rockollection en utilisant des citations identiques. »

La petite histoire

« J’ai été assigné au tribunal : les reprises n’étaient pas mentionnées sur la pochette et on n’avait pas demandé les autorisations. Les droits ont été bloqués trois ans. »

RecoLLection 2008

La genèse

« Rockollection est une chanson vivante ! Durant les concerts, tout le monde redevient adolescent. J’ai d’ailleurs l’idée de demander à des DJ de monter des nuits "Rockollection", de mixer des tubes des années 1950 à nos jours. Alain a imaginé de nouveaux couplets, qui retracent mon parcours, de la petite enfance à aujourd’hui. On discute tous les deux et, en fin d’après-midi, on écrit... La pochette est un remake de celle de 1977. Le titre est d’origine. A l’époque, Alain était plongé dans Baudelaire, le spleen, la réminiscence ou recollection, en anglais... Et puis un copain a lancé : "Et pourquoi pas Rockollection ?" »

L’enregistrement

« Il a duré six mois. Désormais, tout passe par le disque dur. C’est très pratique, mais, du coup, des fenêtres s’ouvrent à l’infini. Il y a 33 citations, notamment des Who, des Bee Gees, de Polnareff, de Frankie Goes to Hollywood, et deux chansons originales d’Alain et moi : Dans le vent qui va et Jelly Bean. Ce sont, en tout, 35 chansons différentes, qui doivent s’intégrer dans un climat, un tempo, des enchaînements. L’orchestration symphonique d’un morceau m’a inspiré une musique de film, dans lequel une petite fille aux yeux bleus pose des questions en anglais : "Est-ce qu’il y a de la musique dans les étoiles ? Quelle a été la toute toute première chanson du monde ?" »

La petite histoire

« En 1977, des adolescents du lycée du Perreux-sur-Marne étaient venus chanter et taper dans les mains. Trente ans après, plusieurs d’entre eux sont de retour pour assurer les choeurs avec leurs enfants. »


Le site officiel de Laurent Voulzy