Gergiev dirige pour l’Ossétie du Sud

Hier soir à Tskhinvali, Valery Gergiev était à la tête de l’orchestre du Mariinski pour dénoncer « l’agression » de la Géorgie.

PAR Marc Zisman | NEWS | 22 août 2008

Valery Gergiev a dénoncé « l'agression » géorgienne de l'Ossétie du Sud, selon l’AFP, juste avant de donner un concert jeudi 21 août à Tskhinvali, capitale de cette région séparatiste de Géorgie.

En présence d'un millier de personnes, protégées par des blindés, parmi lesquelles le président séparatiste Edouard Kokoïty et face aux bâtiments en ruines du gouvernement et du Parlement, Gergiev a dirigé son orchestre du Mariinski de Saint-Pétersbourg.

Sur la scène et dans la foule flottaient des drapeaux blanc, bleu, rouge russes et blanc, rouge, jaune de l'Ossétie du Sud qui venait d'appeler à la reconnaissance internationale de son indépendance.

Les musiciens ont notamment interprété, à la mémoire des victimes de l'offensive géorgienne déclenchée dans la nuit du 7 au 8 août, la Symphonie n°7 composée pendant la seconde guerre mondiale par Chostakovitch et dédiée à la ville de Leningrad assiégée par l'armée allemande. Une allusion à l'attaque perpétrée par les « fascistes » géorgiens, ont commenté deux femmes dans le public auquel avaient été distribuées des bougies ainsi que des bandes de tissu aux couleurs russes et ossètes avec les mots Russie et Ossétie côte à côte séparés par l'aigle bicéphale, emblème de l'Etat russe.

Prenant à témoin des enfants ossètes venus le rejoindre sur l'estrade, Valery Gergiev a déclaré avant le concert que celui-ci avait été organisé « pour que le monde entier sache ce qui s'est passé ici ». Le chef a ensuite exprimé « l'espoir que cela ne se reproduirait plus jamais. S'il n'y avait pas eu l'aide de la grande Russie, il y aurait eu encore davantage de victimes, des milliers de morts supplémentaires », a-t-il poursuivi.

« A vos côtés il y a un immense pays (la Russie) », s'est enflammé Gergiev, lui-même originaire de la république caucasienne russe d'Ossétie du Nord à laquelle nombre d'Ossètes du Sud demandent à être rattachés. L'armée géorgienne s'est livrée « à un énorme acte d'agression », a-t-il lancé en anglais cette fois, espérant qu'il y aurait désormais « la paix et la prospérité » sur ce territoire qui a officiellement appelé jeudi à la reconnaissance russe et internationale de son indépendance au cours d'un rassemblement dans le centre ville.

Interviewé dans la journée, pendant qu'il visitait un quartier complètement rasé par les tirs, Valery Gergiev a dit avoir fait le déplacement parce que « les gens ici doivent savoir qu'ils ne sont pas seuls. Les Géorgiens ont envoyé les soldats détruire Tskhinvali », a-t-il dénoncé. Cela a été « une attaque féroce, cela n'a pas été une guerre, cela a été une tuerie. Je pense qu'il est impossible d'imaginer que ces gens repassent sous souveraineté géorgienne », a dit le chef d'orchestre, devant un paysage de ruines.

Au-dessus de l'estrade, une longue banderole s'étendait entre deux échafaudages métalliques sur laquelle on pouvait lire « à vous les vivants et les morts, à toi l'Ossétie du Sud ».

Le site officiel de Valery Gergiev

Gergiev à Tskhinvali, le 21 août :