Auvers-sur-Danube
3 questions à Zoltan Kocsis

Le grand pianiste hongrois clôt de belle façon le festival d'Auvers-sur-Oise.

PAR Franck Mallet | SUR SCÈNE | 27 mai 2009

Auvers-sur-Danube 3 questions à Zoltan Kocsis

Photo Andrea Felveg

Pourquoi exclusivement Schubert, pour votre unique récital au Festival d’Auvers ?
— La dernière fois, j’avais joué une sélection de pièces de plusieurs musiciens, mais cette fois j’ai choisi de me concentrer sur un seul compositeur et une seule période. En effet, la Sonate en si bémol majeur D 960, comme les Quatre Impromptus op. 90 et les Trois Klavierstücke D 946, furent tous écrits à la même époque, probablement fin 1828. Pour être franc, lorsque j’étais enfant, et jusqu’à l’adolescence, j’ai dû jouer toutes les sonates et l’œuvre de piano de Schubert. Mais au concert, j’y suis venu tardivement ; j’ai dû commencer à jouer en public ses dernières sonates, puis, peu à peu, j’ai abordé la totalité de son œuvre pianistique, en incluant les premières sonates.

Votre passion pour le répertoire comprend des transcriptions, des arrangements…
— Dans les années quatre-vingt, j’avais arrangé pour violoncelle et piano la Petite Suite de Debussy [enregistrée avec Miklós Perényi pour Hungaroton] et plus tard j’ai réalisé une série d’orchestrations, toujours d’œuvres de Debussy : la Marche écossaise, les Ariettes oubliées d’après Verlaine, deux des Images oubliées, ainsi que la « Fugue » et la «Toccata » du Tombeau de Couperin, non orchestrées par Ravel. Récemment, j’ai sélectionné une série de mélodies de Debussy, sept au total, tirées de différents cycles, que j’ai également orchestrées. Les Ariettes oubliées sont plus problématiques car elles appartiennent à une période où le compositeur subissait l’influence de Wagner, et je dois confesser que mes orchestrations sont plutôt éloignées, stylistiquement, du style français de Debussy et Ravel.

Vous en avez fini avec Bartók ?
— Au contraire ! En ce moment, je réalise une nouvelle série discographique de la totalité de son œuvre (piano, orchestre, musique de chambre, chœurs) pour Hungaroton, reprenant mes anciens enregistrements pianistiques pour Philips, et qui paraît simultanément avec l’édition critique des partitions. Huit CD sont déjà sortis. ◆

Propos recueillis par F. M.

☛ Festival d’Auvers-sur-Oise, du 28 mai au 4 juillet 2009
☛ Master class de Zoltán Kocsis, hôtel de ville d’Auvers, le 3 juillet, et récital, église Notre-Dame d’Auvers, le 4 juillet