Le magnifique album Considération de Milteau

Jean-Jacques Milteau, l'harmoniciste français — l'un des meilleurs au monde —, sort un nouvel album en hommage au blues et à la musique noire, le magnifique Considération, avec ses deux complices Manu Galvin (le guitariste) et le producteur Sebastian Danchin ainsi que deux chanteurs américains, Michael Robinson et Ron Smyth. Il se produira au Café de la danse à Paris (IXe) les 19-20-21 décembre 2011. Pour L'Express, il présente sa famille musicale.

PAR Eric Libiot | DISCOGRAPHIE | 14 novembre 2011

Le magnifique album Considération de Milteau

SON ARRIÈRE-GRAND-PÈRE : JEAN-SEBASTIEN BACH

« Je ne connais pas grand-chose à la musique classique mais quand j'ai besoin de me calmer, j'écoute Bach. Notamment ses concertos pour violoncelle par Lynn Harrell. Je suis également assez fan de baroque et de musique religieuse, ce qui ne cesse de m'étonner, moi qui suis mécréant. »

SES GRANDS-PÈRES : SONNY TERRY ET SONNY BOY WILLIAMSON

« Quand j'ai cherché des joueurs d'harmonica, instrument que j'ai découvert grâce à tonton Dylan, je suis tombé sur eux. Terry, c'est le blues traditionnel 1940-1950, qui joue de l' "harmo" comme s'il criait une souffrance, comme s'il avait besoin de s'évader de quelque part. Sonny Boy, lui, est venu une dizaine d'années plus tard, sa musique est plus urbaine. Un monsieur. »

Écouter dans le Qobuz player

SON ONCLE ADOPTÉ : JACK LANG

« Un des rares ministres ayant vraiment servi les artistes grâce à la loi de juillet 1985 qui permet la rémunération des interprètes, pas seulement des auteurs. Mais comme tout homme politique, il est souvent amené à jouer de la flûte. »

SON FRÈRE : MANU GALVIN

« Je l'ai connu il y a vingt-cinq ans dans un club de blues. C'est un guitariste au phrasé élégant qui ne tire jamais la couverture à lui. Les morceaux que nous composons s'imaginent en se renvoyant des idées l'un l'autre. Dans mon nouvel album, Considération, je lui ai lancé quelques notes, il a écrit Valse créole, une ballade magnifique. »

SON ONCLE : BOB DYLAN

« J'ai découvert Dylan grâce à Hugues Aufray, à 15 ans. Je décelais chez lui une affirmation politique et sociale par la musique qui me convenait bien. Je me suis mis à l'harmonica parce que je n'avais pas les moyens de m'acheter une guitare. Ce n'est pas un instrument prestigieux mais il est sympa, vite sorti d'une poche, et possède un côté tribal qui me plaît. »

SES COUSINS D'AMÉRIQUE : TIM ET DENISE DUFFY

« Ce sont les responsables de Music Maker Relief Foundation qui aide les bluesmen dans le besoin, ce qui est un quasi-pléonasme. Toute la musique du XXe siècle vient du blues. C'est une musique pas très compliquée et particulièrement évocatrice. Le blues ne se joue jamais seul: il faut toujours des potes. »

SES ENFANTS : GREG ZLAP, CHARLES PASI, RACHEL PLAS

« Deux garçons, une fille. Ils jouent tous les trois de l'harmonica. J'ai l'impression d'avoir transmis quelque chose et ça me touche beaucoup. Le blues, c'est une véritable chaîne de musiciens. »

Propos recueillis par Eric Libiot