Mais qui sont ces artistes Français ou produits en France qui « cartonnent » à l’étranger…

Selon les chiffres publiés par le Bureau Export, David Guetta est l'artiste produit en France qui s'est le mieux exporté en 2009, son album One Love étant certifié disque de diamant avec plus de 750.000 ventes à l'étranger en moins de trois mois.

Deux autres albums ont été certifiés triple platine (300.000 ventes) à l'export entre octobre 2008 et septembre 2009 : Wolfgang Amadeus Phoenix de Phoenix, dont 60% des ventes ont été réalisées aux Etats-Unis, et Yael Naim de Yael Naim.

Parmi les autres succès à l'international produits en France figurent quatre disques de platine (100.000 ventes) : Des roses et des orties de Francis Cabrel, Duos de Charles Aznavour, Junior de Röyksopp et Sympathique de Pink Martini.

Pour la première fois, un artiste classique figure parmi les dix meilleures ventes à l'étranger, le Japonais Nobuyuki Tsujii, avec Gold Medalist Thirteenth Van Cliburn International Piano Competition paru chez Harmonia Mundi.

Pour 2010, le Bureau Export attend les succès à l'étranger de Charlotte Gainsbourg, des Naïve New Beaters, des Plasticines, d’Hindi Zahra ou encore de Gotan Project, dont un nouvel album est prévu en avril.

En 2009, le Bureau Export a recensé dans les sept pays de son réseau 3.500 concerts d'artistes produits ou édités en France. En 2008 (les chiffres 2009 ne sont pas encore disponibles), les ventes à l'export ont totalisé 63,8 millions d'unités. Les ventes physiques ont baissé de 5% par rapport à 2007, avec 24,8 millions d'unités, mais les ventes numériques ont bondi de 85%, avec 39 millions d'unités.

Cependant, les ventes numériques sont principalement constituées de singles, tandis que les ventes physiques concernent majoritairement des albums et des compilations.

Le chiffre d'affaires généré pour les producteurs phonographiques par ces ventes à l'export est en baisse de 12%, à 131 millions d'euros. Confirmant une tendance amorcée depuis deux à trois ans, les Etats-Unis sont devenus en 2008 le premier marché pour les ventes françaises à l'export.

Le site officiel du Bureau Export