Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Various Artists|Méditerranéennes (ici ou là-bas)

Méditerranéennes (ici ou là-bas)

Various Artists

Disponible en
24-Bit/44.1 kHz Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix

C'est une idée ambitieuse qu'a eue Julie Zenatti, que celle de fédérer des interprètes connus et de générations différentes autour d'un répertoire de sensibilité méditerranéenne. Pour la soutenir dans cette entreprise, une dizaine d'artistes emblématiques ont répondu à l'appel, offrant un panorama musicalement varié entre les sources arabe, corse, égyptienne ou même grecque.

L'initiatrice du projet Méditerranéennes (Ici ou Là-Bas) donne elle-même le ton avec trois titres chantés en arabe (« L'Amoureuse de Casbah (Abdel Kader) », réunissant un large collectif dont Rose), en français (« Je dis aime », en compagnie de Lina El Arabi et « Sad » avec Samira Brahma) ou en hébreu (« Avinu Malkeinu », avec Isulatine). Partageant une partie du recueil avec Chimène Badi, les deux chanteuses ouvrent le bal sur « Amal (Fortes d'espérer) », à la tonalité féministe, puis se retrouvent sur « Zina (Ici ou là-bas) » et « Au café des délices ».

C'est encore Julie Zenatti qui donne la réplique à Enrico Macias sur « Adieu mon pays » et au jeune Claudio Capéo sur « Sparring Partner », tandis que Slimane chante « Mon amie la rose » avec Lina El Arabi. Cette dernière la rejoint sur « Mustapha », fêté en trio avec Nawel Ben Kraiem, qui entonne « La Maritza » de Sylvie Vartan avec Elisa Tovati.

Après un passage en solo de Chimène Badi pour « Ssendu », les trios reprennent de plus belle : la meneuse de la bande s'entoure de Nawel Ben Kraiem et Sofia Essaïdi sur « Beautiful Tango »  et Samira Brahmia et Elisa Tovati sur « L'Exil (Dromoi Pou Agapisa) ». Les arrangements aux influences andalouses, arabes et françaises sont à l'image d'un disque familial et cosmopolite qui se clôt en duo. Main dans la main, Julie Zenatti et Samira Brahmia interprètent avec malice le magnifique « Et si en plus y'a personne » d'Alain Souchon.

©Copyright Music Story 2017

Plus d'informations

Méditerranéennes (ici ou là-bas)

Various Artists

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.

À partir de 12,49€/mois

1
Amal (Fortes d’espérer)
Julie Zenatti
00:03:07

Franck Authié, Producer, Arranger, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Matthieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Chimène Badi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Cecile Gabrie, Adapter - Emel Mathlouthi, ComposerLyricist - Vincent Bidal, Arranger, Keyboards, Piano, Work Arranger, AssociatedPerformer - Catherine Robert, Cello, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

2
L'Amoureuse de Casbah (Abdel Kader)
Julie Zenatti
00:02:58

ROSE, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - SEBASTIEN SUREL, Violin, AssociatedPerformer - Franck Authié, Producer, Bass Guitar, Interprète Instrumental, Programming, AssociatedPerformer - Sofia Essaïdi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Interprète Vocal, Background Vocalist, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Michel Lenert, Alto Viol, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Jean Philippe Audin, Cello, AssociatedPerformer - Elisa Tovati, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Kada Mustapha, Composer - Cecile Gabrie, Adapter - Cheb Khaled, Author - Nawel Ben Kraiem, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Cabra Casay, MainArtist - Vincent Bidal, Keyboards, AssociatedPerformer - Nadine Collon, Violin, AssociatedPerformer - Mathieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - Samira Brahmia, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Lysiane Metry, Violin, AssociatedPerformer - Evelyne Berlancourt, Violin, AssociatedPerformer - Isabelle Sajot, Cello, AssociatedPerformer - Kamel Labbaci, Flute, Oud, AssociatedPerformer - Line Kruse Fenoglietto, Violin, AssociatedPerformer - Agnes Davan, Violin, AssociatedPerformer - Lina El Arabi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Claude Tartour, Violin, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

3
Adieu mon pays
Julie Zenatti
00:04:13

SEBASTIEN SUREL, Violin, AssociatedPerformer - Franck Authié, Producer, Arranger, Bass Guitar, Work Arranger, AssociatedPerformer - Enrico Macias, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Interprète Vocal, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Michel Lenert, Alto Viol, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Jean Philippe Audin, Cello, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Keyboards, Work Arranger, AssociatedPerformer - Nadine Collon, Violin, AssociatedPerformer - Mathieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - Antoine Abardonado, Guitar, AssociatedPerformer - Lysiane Metry, Violin, AssociatedPerformer - Evelyne Berlancourt, Violin, AssociatedPerformer - Isabelle Sajot, Cello, AssociatedPerformer - Kamel Labbaci, Flute, Oud, AssociatedPerformer - Line Kruse Fenoglietto, Violin, AssociatedPerformer - Agnes Davan, Violin, AssociatedPerformer - Jean-Claude Tartour, Violin, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

4
La Maritza
Elisa Tovati
00:02:53

PIERRE DELANOE, Composer - JEAN RENARD, Author - Franck Authié, Producer, Guitar, Bass Guitar, Programming, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Elisa Tovati, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Nawel Ben Kraiem, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer - Samira Brahmia, Background Vocalist, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

5
Zina (ici ou là-bas)
Julie Zenatti
00:03:02

Dominique Blanc-Francard, Mixer, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Franck Authié, Producer, Arranger, Guitar, Bass Guitar, Keyboards, Synthesizer Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Adapter, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Chimène Badi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Cecile Gabrie, Adapter - Nawel Ben Kraiem, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Keyboards, AssociatedPerformer - Samira Brahmia, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Cabra Casey, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Mohammed Amine Djemmal, ComposerLyricist - Ramzi Ayadi, Composer - Abderrahim Elhadi, Composer - Rai Com, Composer

℗ 2016 Capitol Music France

6
Sparring Partner
Julie Zenatti
00:02:56

Paolo Conte, ComposerLyricist - Franck Authié, Producer, Arranger, Bass Guitar, Mandolin, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Keyboards, Piano, Work Arranger, AssociatedPerformer - Claudio Capeo, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

7
Au Café des délices
Chimène Badi
00:03:44

Franck Authié, Producer, Bass Guitar, Mandolin, Programming, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Interprète Vocal, Background Vocalist, MainArtist, AssociatedPerformer - Chimène Badi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Patrick Bruel, Composer - Felix Gray, ComposerLyricist - Vincent Bidal, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer - Catherine Robert, Cello, AssociatedPerformer - Kamel Labbaci, Flute, Oud, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

8
Mon amie la rose
Slimane
00:03:45

SEBASTIEN SUREL, Violin, AssociatedPerformer - Franck Authié, Producer, Arranger, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Matthieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Background Vocalist, Work Arranger, AssociatedPerformer - Jean-Michel Lenert, Alto Viol, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Jean Philippe Audin, Cello, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Keyboards, Work Arranger, AssociatedPerformer - Nadine Collon, Violin, AssociatedPerformer - Cécile Caulier, ComposerLyricist - Slimane, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Jacques Lacome d'Estalenx, Composer - Lysiane Metry, Violin, AssociatedPerformer - Evelyne Berlancourt, Violin, AssociatedPerformer - Isabelle Sajot, Cello, AssociatedPerformer - Kamel Labbaci, Flute, Oud, AssociatedPerformer - Line Kruse Fenoglietto, Violin, AssociatedPerformer - Agnes Davan, Violin, AssociatedPerformer - Lina El Arabi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Claude Tartour, Violin, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

9
Avinu Malkeinu
Isulatine
00:03:03

Franck Authié, Producer - Julie Zenatti, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Samuel Adler, Composer - Max Janowski, Author - Vincent Bidal, Piano, AssociatedPerformer - Catherine Robert, Cello, AssociatedPerformer - Isulatine, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Antoinette d’Angeli, Vocal Arranger, AssociatedPerformer - Paulu Santu Parigi, Adapter

℗ 2016 Capitol Music France

10
Mustapha
Julie Zenatti
00:03:07

Eddie Barclay, ComposerLyricist - Bob Azzam, ComposerLyricist - Franck Authié, Producer, Arranger, Guitar, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Matthieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Percussion, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Nawel Ben Kraiem, Interprète Vocal, Background Vocalist, MainArtist, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Keyboards, Work Arranger, AssociatedPerformer - Antonios Plomaretis, ComposerLyricist - Lina El Arabi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

11
Ssendu
Chimène Badi
00:02:43

El Hamid Cheriet, ComposerLyricist - Franck Authié, Producer, Arranger, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Matthieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Background Vocalist, Work Arranger, AssociatedPerformer - Chimène Badi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Work Arranger - Antoine Abardonado, Guitar, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

12
Beautiful Tango
Julie Zenatti
00:03:09

SEBASTIEN SUREL, Violin, AssociatedPerformer - Franck Authié, Producer, Arranger, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Sofia Essaïdi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Michel Lenert, Alto Viol, AssociatedPerformer - Romain Vaugeois, Composer - Hindi Zahra , ComposerLyricist - Jean Philippe Audin, Cello, AssociatedPerformer - Nawel Ben Kraiem, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Piano, Work Arranger, AssociatedPerformer - Nadine Collon, Violin, AssociatedPerformer - Lysiane Metry, Violin, AssociatedPerformer - Evelyne Berlancourt, Violin, AssociatedPerformer - Isabelle Sajot, Cello, AssociatedPerformer - Line Kruse Fenoglietto, Violin, AssociatedPerformer - Agnes Davan, Violin, AssociatedPerformer - Jean-Claude Tartour, Violin, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

13
L'Exil (Dromoi pou agapisa)
Samira Brahmia
00:03:08

Franck Authié, Producer, Arranger, Guitar, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Elisa Tovati, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Cecile Gabrie, Adapter - Vincent Bidal, Arranger, Piano, Work Arranger, AssociatedPerformer - Catherine Robert, Cello, AssociatedPerformer - Samira Brahmia, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Stelios Chatzimichail, Author - George Stavrianos, Composer

℗ 2016 Capitol Music France

14
Le dernier qui a parlé
Julie Zenatti
00:02:51

SEBASTIEN SUREL, Violin, AssociatedPerformer - Franck Authié, Producer, Arranger, Guitar, Bass Guitar, Programming, Work Arranger, AssociatedPerformer - Amina, Author - Sofia Essaïdi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Arranger, Interprète Vocal, Background Vocalist, Work Arranger, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Michel Lenert, Alto Viol, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Jean Philippe Audin, Cello, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Arranger, Keyboards, Work Arranger, AssociatedPerformer - Nadine Collon, Violin, AssociatedPerformer - Samira Brahmia, Interprète Vocal, Background Vocalist, MainArtist, AssociatedPerformer - Lysiane Metry, Violin, AssociatedPerformer - Evelyne Berlancourt, Violin, AssociatedPerformer - Isabelle Sajot, Cello, AssociatedPerformer - Line Kruse Fenoglietto, Violin, AssociatedPerformer - Cabra Casey, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Agnes Davan, Violin, AssociatedPerformer - Jean-Claude Tartour, Violin, AssociatedPerformer - Abdoul Diop, Composer

℗ 2016 Capitol Music France

15
Je dis Aime
Julie Zenatti
00:02:38

SEBASTIEN SUREL, Violin, AssociatedPerformer - Franck Authié, Producer, Guitar, Bass Guitar, Programming, AssociatedPerformer - Matthieu Rabaté, Drums, AssociatedPerformer - David Naulin, Violin, AssociatedPerformer - Julie Zenatti, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Michel Lenert, Alto Viol, AssociatedPerformer - Julien Tekeyan, Percussion, AssociatedPerformer - Jean Philippe Audin, Cello, AssociatedPerformer - ANDREE CHEDID, ComposerLyricist - -M-, Composer - Vincent Bidal, Keyboards, AssociatedPerformer - Nadine Collon, Violin, AssociatedPerformer - Lysiane Metry, Violin, AssociatedPerformer - Evelyne Berlancourt, Violin, AssociatedPerformer - Isabelle Sajot, Cello, AssociatedPerformer - Line Kruse Fenoglietto, Violin, AssociatedPerformer - Agnes Davan, Violin, AssociatedPerformer - Lina El Arabi, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean-Claude Tartour, Violin, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

16
Et si en plus y'a personne
Julie Zenatti
00:03:22

Alain Souchon, Author - Laurent Voulzy, Composer - Franck Authié, Producer - Julie Zenatti, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Vincent Bidal, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer - Samira Brahmia, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer

℗ 2016 Capitol Music France

Chronique

C'est une idée ambitieuse qu'a eue Julie Zenatti, que celle de fédérer des interprètes connus et de générations différentes autour d'un répertoire de sensibilité méditerranéenne. Pour la soutenir dans cette entreprise, une dizaine d'artistes emblématiques ont répondu à l'appel, offrant un panorama musicalement varié entre les sources arabe, corse, égyptienne ou même grecque.

L'initiatrice du projet Méditerranéennes (Ici ou Là-Bas) donne elle-même le ton avec trois titres chantés en arabe (« L'Amoureuse de Casbah (Abdel Kader) », réunissant un large collectif dont Rose), en français (« Je dis aime », en compagnie de Lina El Arabi et « Sad » avec Samira Brahma) ou en hébreu (« Avinu Malkeinu », avec Isulatine). Partageant une partie du recueil avec Chimène Badi, les deux chanteuses ouvrent le bal sur « Amal (Fortes d'espérer) », à la tonalité féministe, puis se retrouvent sur « Zina (Ici ou là-bas) » et « Au café des délices ».

C'est encore Julie Zenatti qui donne la réplique à Enrico Macias sur « Adieu mon pays » et au jeune Claudio Capéo sur « Sparring Partner », tandis que Slimane chante « Mon amie la rose » avec Lina El Arabi. Cette dernière la rejoint sur « Mustapha », fêté en trio avec Nawel Ben Kraiem, qui entonne « La Maritza » de Sylvie Vartan avec Elisa Tovati.

Après un passage en solo de Chimène Badi pour « Ssendu », les trios reprennent de plus belle : la meneuse de la bande s'entoure de Nawel Ben Kraiem et Sofia Essaïdi sur « Beautiful Tango »  et Samira Brahmia et Elisa Tovati sur « L'Exil (Dromoi Pou Agapisa) ». Les arrangements aux influences andalouses, arabes et françaises sont à l'image d'un disque familial et cosmopolite qui se clôt en duo. Main dans la main, Julie Zenatti et Samira Brahmia interprètent avec malice le magnifique « Et si en plus y'a personne » d'Alain Souchon.

©Copyright Music Story 2017

À propos

Améliorer les informations de l'album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...

Speak Now (Taylor's Version)

Taylor Swift

Money For Nothing

Dire Straits

Money For Nothing Dire Straits

Live 1978 - 1992

Dire Straits

Live 1978 - 1992 Dire Straits

1989 (Taylor's Version)

Taylor Swift

À découvrir également
Par Various Artists

Grease

Various Artists

Grease Various Artists

Eurovision Song Contest Malmö 2024

Various Artists

30 Soulful Moments in Jazz

Various Artists

30 Soulful Moments in Jazz Various Artists

Barbie The Album

Various Artists

Barbie The Album Various Artists

Here It Is: A Tribute to Leonard Cohen

Various Artists

Playlists

Dans la même thématique...

Tirer la nuit sur les étoiles

Étienne Daho

Best Of

Jean-Louis Murat

Best Of Jean-Louis Murat

La symphonie des éclairs

Zaho de Sagazan

La symphonie des éclairs Zaho de Sagazan

Les Enfoirés 2024, On a 35 ans !

Les Enfoirés

Multitude

Stromae

Multitude Stromae