Rondes, comptines et berceuses

Arménie

Djan djan achoun é (Voici l’automne) - Almasde Choghoum è (La fille aux cheveux noirs) - Arev (Soleil) - Kélé Kélé (Komitas) (Chanson pour Lorig) - Al ayloughs (instrumental) (Mon écharpe rouge) - Hoy naré Antsrévn Yégav - Tchem Grna Khagha (Je ne peux pas jouer) - Oror in manguig (Dors mon enfant) - Ayp, Pen, Kim (L'alphabet) - Gakavi Yerke (Komitas) (La perdrix) - Yerguinkn Ambel (A Le ciel se couvre) - Kotchari (instrumental) - Chogher djan Chère Chogher (Komitas) - Ayp ou pen Dil dil (jeux chantés) - Saréri Hovine Mérnéme (Le vent sur la montagne) - Khngi Dzar (Sur l’arbre d'encens) - Alakyaz (La montagne Alakyaz) - Khyo Khyo - Erevan (instrumental) - Mardigui Yerke (Prière du soldat)Bonus : 5 Devinettes :
Hanéloug-Loug-Loug 1 - Hanéloug-Loug-Loug 2 - Hanéloug-Loug-Loug 3 - Hanéloug-Loug-Loug 4 - Hanéloug-Loug-Loug 5 Houry Dora Apartian, voix
Lerna, Marie-Luz, Talar, voix d’enfants
Anahid Sarkissian, flûte et voix (titres 21, 22, 23, 24, 25)
Gérard Carcian, kamantcha
Rostom, percussions

L'album Arménie emporte l'esprit vers le Mont Ararat où souffle un parfum d'épopée biblique. Il révèle la tendresse qu'éprouve la communauté arménienne pour ce symbole de son identité marquée par la blessure que l'Histoire lui a infligée.
25 rondes, comptines et berceuses aux mélodies vives et graves évoquent cette montagne mythique où la perdrix fait son nid de narcisses et de jasmins, le rossignol annonce le printemps sur l'arbre d'encens et les jeunes filles aux longs cheveux noirs partent d'un pas gracieux ramasser poires et pommes.