Lieder avec orchestre

Gustav Mahler

Gustav Mahler (1860-1911)

Lieder eines fahrenden Gesellen (Chants d'un compagnon errant)
I. Wenn mein Schatz Hochzeit macht (Quand ma bien-aimée se mariera) - II. Ging heut morgen übers Feld (Ce matin, j’ai traversé les champs) - III. Ich hab' ein glühend Messer (J’ai un couteau ardent) - IV. Die zwei blauen Augen (Les deux yeux bleus de ma bien-aimée)

Rückert-Lieder, lieder sur des poèmes de Friedrich Rückert (1788–1866)
Blicke mir nicht in die Lieder (Ne regarde pas mes chansons) - Liebst du um Schönheit (Si tu aimes pour la beauté) - Um Mitternacht (À minuit) - Ich atmet’ einen Lindenduft (Je respirais un doux parfum) - Ich bin der Welt abhanden gekommen (Je me suis détaché du monde)

Des Knaben Wunderhorn (Le cor merveilleux de l'enfant, extraits)
Lied des Verfolgten im Turm (Chant du persécuté dans la tour) - Der Tamboursg’sell (Le petit joueur de tambour) - Wo die schönen Trompeten blasen (Où sonnent les fières trompettes) - Revelge (Réveil militaire) - Urlicht (Lumière originelle)

Susan Graham, mezzo-soprano
Thomas Hampson, baryton
San Francisco Symphony
Direction Michael Tilson Thomas

Il semble impossible de fixer une date précise à la composition des Chants d’un compagnon errant. Commencés vers 1885 — donc par un tout jeune Mahler, lui-même compagnon chef d’orchestre errant de poste en poste —, ils furent orchestrés quelque dix ans plus tard, avec force remaniements, et créés seulement en 1896. Ils n’en représentent pas moins l’un de ses grands chefs-d’œuvre, même si l’on doit avouer que Mahler ne nous a guère légué d’œuvres mineures. Plus tardifs, les Rückert-Lieder de 1901/02 ne sont pas réellement un cycle, et chaque interprète peut choisir l’ordre — voire ne donner que tel ou tel Lied isolément —. Susan Graham choisit de les donner tous les cinq.

Entre les Chants d’un compagnon errant et les Rückert-Lieder, Mahler composa sa collection (collection, et non pas cycle, considérable différence) des Knaben Wunderhorn, initialement publiés en 1899 sous le titre de "Humoresques". La première collection comportait encore Urlicht et Es sungen drei Engel, rapidement incorporés respectivement dans la Seconde et Troisième symphonie : ce n’est que deux ans plus tard qu’il les remplaça par Revelge et Der Tamburg’sell, ici présentés. Thomas Hampson évite soigneusement tout effet hyper-romantique, préférant offrir cette musique dans sa poignante transparence.

À l’approche du centenaire de la mort de Gustav Mahler, Michael Tilson Thomas et le San Francisco Symphony complètent leur discographie du compositeur avec ces trois cycles de Lieder avec orchestre parmi les plus belles pages du compositeur, servis par deux stars lyriques : Susan Graham et Thomas Hampson. Très belle prise de son SACD, en "live".