• Être fidèle à la musique | 
George Gershwin - Leonard Bernstein Rhapsody in blue - West Side Story
Note des internautes :
1 2 3 4 5
Disponible en
En savoir plus
Qualité Studio Masters 14.99€
Qualité CD (Lossless 16 bits 44.1 kHz) 11.99€
Qualité Standard (320 kpbs) 9.99
Cet album est disponible en qualité "Qobuz StudioMasters" : meilleure que le CD ! - Télécharger l'album
Découvrez le son tel qu'il figure dans l'enregistrement original, à la sortie de la console de l'ingénieur du son. Voir tous les albums en StudioMasters
Caractéristiques techniques :
24 bits / 48.0 kHz - Stereo
 Afficher tous les interprètes
ALBUM : 1 disque - 18 pistes - Durée totale : 00:58:03
    Rhapsody in Blue (George Gershwin)
  1. 1 Rhapsody in Blue Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  2. West Side Story (Leonard Bernstein)
  3. 2 Prologue Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  4. 3 Jet Song Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  5. 4 Something's Coming Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  6. 5 Rock Blues Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  7. 6 Mambo Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  8. 7 Cha Cha Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  9. 8 Maria Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  10. 9 America Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  11. 10 Cool Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  12. 11 I Feel Pretty Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  13. 12 One Hand, One Heart Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  14. 13 Tonight Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  15. 14 Somewhere Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  16. 15 A Boy Like That Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  17. 16 I Have a Love Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  18. 17 The Rumble Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos
  19. 18 Finale Katia Labèque, piano - Marielle Labèque, pianos

À propos

Katia et Marielle Labèque ont connu un immense succès à la parution de leur Rhapdody in Blue de George Gershwin en 1980, vendu à plus d’un demi-million d’exemplaires, et suivi d’une série d’enregistrements consacrés au même compositeur. Pour leur nouveau disque, elles nous offrent un retour aux sources en reprenant, sur leur label KML Recordings, le répertoire de leur jeunesse avec la Rhapsody in Blue, ainsi que West Side Story de Leonard Bernstein. Leurs fans comme le grand public apprécieront de les retrouver dans ces œuvres qui ont fait leur renommée.
Détails de l'enregistrement original : DDD - Notes en anglais
George Gershwin (1898-1937)
Rhapsody in Blue, version originale pour deux pianos

Leonard Bernstein (1918-1990)
West Side Story, arrangement pour deux pianos & percussion d'Irwin Kostal


Katia Labèque & Marielle Labèque, piano
Gonzalo Grau, percussion

Katia et Marielle Labèque ont connu un immense succès à la parution de leur Rhapdody in Blue de George Gershwin en 1980, vendu à plus d’un demi-million d’exemplaires, et suivi d’une série d’enregistrements consacrés au même compositeur. Pour leur nouveau disque, elles nous offrent un retour aux sources en reprenant, sur leur label KML Recordings, le répertoire de leur jeunesse avec la Rhapsody in Blue, ainsi que West Side Story de Leonard Bernstein. Leurs fans comme le grand public apprécieront de les retrouver dans ces œuvres qui ont fait leur renommée.
    A la sortie de Rhapsodie in Blue il y a trente ans le frère de Gershwin, Ira Gershwin, avait écrit à Katia et Marielle pour les rencontrer : il avait adoré leur album et leur avait donné à cette occasion beaucoup de partitions originales de son frère.    « Surtout, c'était merveilleux pour nous de commencer une carrière aux Etats-Unis avec le soutien de la famille Gershwin » se souviennent aujourd'hui Katia et Marielle. « Sur l'invitation des Gershwin, nous avons joué pour l'inauguration du musée Gershwin a la Library of Congress à Washington, sur les pianos de George et Ira ! Il ne faut pas s'y tromper : la version pour deux pianos de Rhapsody in Blue est bien la version originale. Comme nous l'avons écrit dans le texte du livret, Gershwin n'a jamais fait l'orchestration de la Rhapsody in Blue! Il était un merveilleux pianiste, le piano était l'instrument qu'il connaissait le mieux - il était donc logique pour lui de l'écrire pour deux pianos ! Cette œuvre nous a accompagnées tout au long de notre carrière. Nous l'avons jouée dans tous les théâtres du monde. »    « Cette nouvelle version de Rhapsody in Blue est liée a l'expérience que nous avons eu de cette pièce sur scène. Lorsque nous l'avions enregistrée pour Philips au temps du 33 Tours, nous n'en avions pour ainsi dire pas d'expérience à la scène. S'agissant de West Side Story, nous avions d'abord demandé à Leonard Bernstein de nous faire une transcription instrumentale pour deux pianos et percussions de la Suite. Il nous a dit qu'il n'avait jamais fait lui-même l'orchestration originale de West Side Story ! Et il a demandé à son orchestrateur Irwin Kostal de le faire pour nous ! »    « Nous avons joué cette pièce dans le monde entier. Pour ce nouvel album, nous avons retravaillé la partie des percussions pour introduire davantage le côté "Sharks" de la percussion latino, qui manquait à la création de notre version il y a vingt ans. Leonard ne nous a jamais entendu la jouer sur scène car il est mort l'année de la création de l'œuvre. Il a en revanche supervisé l'arrangement et il en était très heureux. Irwin Kostal est une "Hollywood Legend". Il était un homme merveilleux, ami de Leonard Bernstein depuis des années, et nous avons été si heureuses de le rencontrer, et de travailler avec lui. »    « C'est le producteur de KML Recordings, David Chalmin qui a produit l'album. Gonzalo Grau est aux percussions pour West Side Story. David a fait un travail superbe - car réaliser une balance entre les percussions et les pianos est un véritable tour de force. Nous rêvions depuis longtemps de coupler au disque ces deux œuvres si importantes du répertoire américain - et nous avons attendu d'avoir notre propre label pour le faire ! »

À découvrir

Dans la même thématique

À lire autour de l'album

L'artiste principal

Katia & Marielle Labèque
Katia et Marielle Labèque sont nées sur la Côte Basque en France, près de la frontière espagnole. Les deux sœurs forment un duo très contrasté, mais en totale symbiose. Leur riche répertoire s’étend de Bach sur instruments anciens aux compositeurs contemporains du...
À lire dans le magazine

Le compositeur principal

George Gershwin
George Gershwin (* 26 septembre 1898 à Brooklyn, New York – † 11 juillet 1937 à Hollywood) était un compositeur américain, né Jacob Gershowitz à Brooklyn, New York de parents juifs immigrants russes. George Gershwin composa la plupart de ses œuvres avec son frère Ira Gershwin,...
À lire dans le magazine
  • Jean-Yves Thibaudet "Ouvrir le public à un autre monde"
    Jean-Yves Thibaudet "Ouvrir le public à un autre monde" Il y a un mystère Jean-Yves Thibaudet : pianiste star aux Etats-Unis, il fait une grande carrière dans le monde entier et vient de publier son quarante-cinquième disque. Mais il est très rare en Fr...
  • Une nuit américaine sous la Pyramide
    Une nuit américaine sous la Pyramide A l’occasion de la Fête de la Musique, la musique de John Adams, George Gershwin et Leonard Bernstein s’invite sous la Pyramide du Louvre le 21 juin, lors de La Nuit Américaine, avec l'Orchestre de...

Le label

KML Recordings dans le magazine

L'instrument

Piano dans le magazine

L'époque

Musique Moderne dans le magazine

Le genre

Musique de chambre dans le magazine
  • Le Quatuor Arditti recrée Manoury
    Le Quatuor Arditti recrée Manoury Le 10 juin, les Arditti donneront la création française de Stringendo de Philippe Manoury et interprèteront également deux œuvres de Francesca Verunelli et Brian Ferneyhough, à la Cité de la Musique.
  • Les Modigliani vont aux Champs
    Les Modigliani vont aux Champs Le Quatuor Modigliani jouera Mozart, Schubert et Beethoven en compagnie du pianiste Michel Dalberto, au Théâtre des Champs-Élysées, le 1er juin.

Le genre

Classique dans le magazine
  • Les meilleures prises de son (Classica - mars 2009)
    Les meilleures prises de son (Classica - mars 2009) Ces enregistrements Naïve, Harmonia Mundi, Hyperion, Glossa et Phoenix ont été sélectionnés parmi les disques critiqués dans le numéro "Classica/Répertoire" de février 2009 pour la qualité de leur ...
  • La mémoire de l'Opéra de Paris
    La mémoire de l'Opéra de Paris OPÉRA, CORSETS ET BACCHANTES L'Opéra de Paris peut se targuer de disposer d'un fonds exceptionnel, celui de sa bibliothèque. Cet ouvrage n'aurait pu voir le jour sans ses trésors : maquettes de décors, costumes, photos d'interprètes et témoignages en tout genre dont elle regorge. Ce ...

Actualités

  • Smoke Ring for My Halo
    Smoke Ring for My Halo Se passer un disque de Kurt Vile pour la première fois est une expérience frustrante, notamment à la lecture des superlatifs qui vont suivre : soit tu fais partie du club, soit... bah, tu repasseras un autre jour. Faire partie d’un club ou d’une « cible », quoi de plus réducteur ? Et se prendre l...
  • Dedication
    Dedication Quelque chose de fascinant émane des derniers représentants du courant dubstep made in U.K. : cette capacité à décevoir en bien, pour citer la jolie expression suisse. Aujourd’hui, l’attitude générale des artistes comme Burial, James Blake, Magnetic Man, Mount Kimbie et Joker consiste à hausser l...