Mélodies écossaises (Intégrale)

Benjamin Britten

Benjamin Britten (1913–1976)

A Birthday Hansel, op. 92 * (textes Robert Burns [1759–1796])
I. Birthday Song - II. My Early Walk - III. Wee Willie Gray - IV. My Hoggie - V. Afton Water - VI. The Winter - VII. Leezie Lindsay
Who are these children?, op. 84 ** (textes William Soutar [1898–1943])
I. A Riddle (The Earth) - II. A Laddie’s Song - III. Nightmare - IV. Black Day - V. Bed-time - VI. Slaughter - VII. Riddle (The child you were) - VIII. The Larky Lad - IX. Who are these children? - X. Supper - XI. The Children - XII. The Auld Aik
Cradle Song (Sleep, my darling, sleep / texte Louis MacNeice [1907–1963])
O that I’d ne’er been married (texte Robert Burns)
Ca’ the yowes (texte traditionnel)
There’s none to soothe (texte traditionnel)
O can ye sew cushions? (texte traditionnel)
The Bonny Earl o’ Moray (texte traditionnel)
Bonny at Morn * (texte traditionnel)
Come you not from Newcastle? ** (texte traditionnel)
Dawtie’s Devotion ** (texte William Soutar [1898–1943])
The Gully ** (texte William Soutar)
Tradition ** (texte William Soutar)
Four Burns Songs ** (arr. Colin Matthews / textes Robert Burns)
I. Afton Water - II. Wee Willie - III. The Winter - IV. My Hoggie

Mark Wilde, ténor
* Lucy Wakeford, harpe
** David Owen Norris, piano

Le répertoire de Britten ne compte pas autant de mélodies que l’on pourrait imaginer, surtout connaissant son lien avec le ténor Peter Pears. Il a surtout composé des cycles pour voix et orchestre, tandis que le format chanteur-accompagnateur se limite à une poignée de Songs, et plusieurs recueils d’arrangements de chansons populaires des Iles Britanniques et de France. Parmi ces « arrangements », plusieurs pièces d’inspiration écossaise, dont voici l’intégrale. Les accompagnements sont confiés soit à la harpe, soit au piano. Le terme d’arrangements, naturellement, est à prendre avec des pincettes : Britten a certes repris des thèmes folkloriques, mais les a totalement incorporés dans son propre langage purement brittenien, allant parfois jusqu’à quasiment cacher la base folklorique derrière son imagination personnelle.

    C’est là du grand, du très grand Britten, en particulier le magnifique A Birthday Hansel datant de l’ultime année du compositeur : c’est là un cadeau d’anniversaire à la Reine d’Angleterre. Ne pas manquer non plus le si touchant cycle Who are these Children, de la veine musicale de la Sérénade pour ténor, cor et cordes. L’auditeur l’aura compris, c’est là un CD bourré d’œuvres méconnues certes, mais d’un génie impérissable.