Tangos

Astor Piazzolla

Pour ceux que les adaptations et réinstrumentations intéressent, en particulier lorsqu’elles s’orientent dans le sens du jazz ou du cabaret, ce disque de quelques grands tubes de Piazzola sera un grand bonheur. Ses œuvres sont ici transcrites pour violon solo, ensemble de cuivres (en l’occurrence deux trompettes, un trombone, un cor et un tuba) et percussion – « batterie » serait plus juste, le ton s’orientant délibérément vers ce style de percussion plus jazzy –, avec verve et fougue ; le mélange violon-cuivres-percussion, tout le monde jouant dans un style déluré et pourtant avec une rigueur toute classique, est des plus intrigants.

    Le Quintette de cuivres et percussions de Toscane souligne clairement l’aspect légèrement populaire d’Astor Piazzola, un populaire provenant bien souvent des bas-fonds de Buenos-Aires, mais aussi sans doute des clubs de jazz de Harlem – c’est du moins ce que cherche à démontrer cette interprétation. Une interprétation radicalement opposée à celle de tant de musiciens classiques qui veulent à tout prix enfermer Piazzola dans le giron « sérieux », là où lui-même s’échappe souvent dans tous les sens, refusant d’être catalogué de part et d’autre. Excellent crossover.