Franco Zeffirelli vient de se faire une fois de plus joliment remarquer… C’est dans la non-intimité d’une conférence de presse au Teatro dell'Opera de Rome, que le metteur en scène transalpin a déclaré que Daniela Dessi, la soprano de 52 ans prévue pour interpréter le rôle de Violetta dans sa production de La Traviata, était en clair une erreur de casting ! « Elle est bien éloignée de l’image que je me fais de ce rôle qui n’est pas celui d’une femme aussi bien bâtie ». Suite à ces propos, Dessi a évidemment claqué la porte de la production.
Zeffirelli a ajouté que sa compatriote chanteuse était également trop vieille pour ce rôle si attaché à l’idée de jeunesse… La soprano de Gênes a déclaré avoir été publiquement humiliée, ne comprenant pas pourquoi son poids était un souci alors que de nombreuses chanteuses d’opéra étaient souvent grassement proportionnées… Elle a ajouté que les chanteurs devaient être jugés pour leurs voix et non leurs poids !
« Evidemment que je suis furieuse », a déclaré Daniela Dessi au magazine italien Chi. « J’ai encore du mal à croire que, lors d’une conférence de presse, Zeffirelli ait pu me traiter de « bien bâtie » et ait également ajouté que ma voix était « inadéquate » pour le rôle de Violetta… ».
« Jusqu’ici, je n’avais chanté La Traviata qu’au Japon et me faisais une joie de cette première européenne… De nos jours, je trouve que les metteurs en scène ont un pouvoir excessif. Je comprendrais mieux leur réaction si elle venait avant la signature du contrat, et non une fois que l’artiste a commencé à travailler son rôle avec le chef d’orchestre et que les représentations affichent complet ! »
Par solidarité avec sa femme, Fabio Armiliato s’est lui aussi retiré de la production de cette Traviata pour laquelle le ténor italien devait interpréter le rôle d’Alfredo. L’affaire ne risque guère de s’arrêter là puisque Daniela Dessi envisage d’attaquer en justice Franco Zeffirelli.
