Alors que l'on trouve depuis pas mal de temps déjà parmi les accessoires péri informatiques des interfaces permettant de numériser toutes sortes de sources audio (ou vidéo) afin de faire de la sauvegarde sous forme de fichiers, cette possibilité n'existe, à notre connaissance, que très peu sur des appareils portant le label Hi-Fi. Disposant d'un convertisseur analogique numérique travaillant sur 24 bits à 384 kHz, l'amplificateur pour casque Brik Audio AP-32H, qui sonne de plus très bien, offre cette intéressante possibilité.

Lors du banc d'essai de l'ensemble Brik Audio que nous vous avons proposé il ya quelques semaines, nous vous informions que l'importateur nous avait prêté tous les appareils de cette gamme et que nous avions décider de composer un ensemble cohérent pour ce banc d'essai.

Un appareil que nous avions écarté lors de la composition de cet ensemble avait cependant retenu notre attention et nous avions secrètement décidé d'en réaliser plus tard un banc d'essai à part entière.

Il s'agit en l'occurrence du AP-32H, un amplificateur pour casque équipé de deux prises Jack 6,35 mm (pour écouter de la musique en amoureux), d'un DAC USB et d'une entrée analogique sur prises Cinch dont les signaux audio peuvent être numérisés en interne sur 24 bits à 384 kHz et transmis à un ordinateur via la connexion USB sous forme de fichiers audio numérique qui seront donc sauvegardés sur l'ordinateur.

Il sera cependant nécessaire de disposer d'un logiciel d'enregistrement, comme Magix Samplitude Pro, suggéré par Ami Audio, ou Audacity, logiciel libre et gratuit, que Qobuz vous suggère.

Les possesseurs de vinyles désirant numériser leurs précieuses galettes en auront donc la possibilité, en intercalant un pré amplificateur phono entre la platine et les entrées du AP-32H, tout en ayant aussi celle d'écouter des fichiers Studio Masters en 24 bits à 192 Khz.

Nous vous invitons à découvrir maintenant cet amplificateur pour casque avec DAC et convertisseur analogique numérique AP-32H.

Présentation

Disponible avec une façade en aluminium anodisé argent ou noir, l'amplificateur casque avec DAC Brik AP-32H ravira les amateurs de sobriété et de simplicité avec son petit poussoir de mise sous tension, ses deux prises casque au standard Jack 6,35 mm et son bouton de volume à la manipulation onctueuse.

La connectique se résume au nécessaire et suffisant avec la prise d'alimentation sur laquelle sera raccordé le bloc secteur, une prise USB B permettant de raccorder un ordinateur et pouvant transférer sur 24 bits à 384 kHz les signaux analogiques qui seront injectés sur les prise Cinch, celles-ci n'étant donc pas des sorties pouvant être branchées à une entrée d'amplificateur.

Fabrication

Fabrication très soignée pour cet amplificateur AP-32H au châssis métallique solide et utilisant une unique carte où sont implantés avec propreté l'ensemble des composants. On remarquera que le potentiomètre de volume est fixé sur une équerre elle-même vissée sur la joue inférieure de la façade, procurant ainsi à ce potentiomètre une très bonne tenue mécanique.

L'électronique

Deux tensions de 3,3V, l'une destinée à la puce de conversion numérique analogique, l'autre aux autres puces numériques, sont fabriquées à partir de la tension de + 12V provenant du bloc secteur.

Ces deux tensions de 3,3V sont stabilisées par des régulateurs LM1117 3.3 précédés d'un filtre RC constitué d'une résistance de 12? (R) et d'un condensateur de 470 ?F/16V (C).

La tension de + 12V va également servir à fabriquer une tension de -12V avec un convertisseur à découpage de type MC34063. Ces deux tensions serviront à l'alimentation de la puce d?amplification pour les casques.

C'est une puce VIA VT1731 qui sert comme interface USB, et ce aussi bien pour le décodage des fichiers audio numérique envoyés depuis un ordinateur que pour transmettre la numérisation des signaux analogiques présents sur les entrées Cinch situées sur la face arrière.

Le convertisseur numérique analogique est un Burr-Brown PCM5102, le top des puces actuelles selon nous, nativement compatible avec les fichiers audio numérique jusqu'à 32 bits à 384 kHz.

Il est suivi d'un filtre actif construit autour d'un amplificateur opérationnel double à faible bruit NE5532, un classique dans les applications audio de qualité. Les signaux sont ensuite envoyés sur le potentiomètre de volume qui va doser la puissance de l'amplificateur pour les casques.

L'amplificateur pour casque est un modèle que nous rencontrons de plus en plus souvent, à savoir un circuit intégré Texas Instruments TPA6120, et même si cette puce est performante on peut pas dire que les constructeurs fassent preuve d'une grande originalité et encore moins d'imagination pour envoyer de la musique dans nos esgourdes ! Mais bon, au prix où est proposé le AP-32H, soyons indulgent, et ce d'autant plus que... cet appareil est loin de démériter.

On notera que des réseaux RC composés de résistances de 10? (R) et de condensateurs de 1000 ?F/16V (C) filtrent les alimentations de + 12V et - 12V, les condensateurs assurant également une bonne réserve de courant.

La numérisation sur 24 bits à 384 kHz des signaux analogiques en provenance de l'entrée stéréo est assurée par une puce de conversion analogique numérique de type ES9112 SABRE32 Ultra ADC du fabricant américain ESS dont certains amateurs apprécient particulièrement la qualité sonore des réalisations.

Un filtre anti repliement (anti aliasing) destiné à empêcher la création de signaux numériques indésirables précède ce circuit ES9112 et est réalisé autour d'un amplificateur opérationnel double à faible bruit NE5532.

Ecoute

Au vu des composants utilisés, PCM5102 pour la conversion, NE5532, amplificateur intégré TPA6120, même si tout cela et surtout ce dernier, n'est pas véritablement original bien que nous soyons en présence de valeurs sûres, on pouvait s'attendre au minimum à de bons résultats sonores.

Et ceux-ci sont effectivement au rendez-vous, et c'est même plus que bon. Les divers pièces de notre indétrônable Fantasia on British Sea Songs de Henry Wood se laissent écouter avec un grand plaisir et les différentes atmosphères que véhicule chacune d'elles ne sont aucunement trahies.

Ainsi, Jack's The Lad est espiègle et dynamique à souhait et l'échange entre la flute et les violons va crescendo en gardant sa finesse, tandis que le glorieux final laisse exploser le Rule Britannia dans des accords de cuivre puissants et saisissants.

On peut également apprécier la finesse de l'interprétation de l'ouverture de Peter Schmoll und seine Nachbarn extrait du très bel album des ouvertures de Weber interprétées par le Tapiola Sinfonietta dirigé par Jean-Jacques Kantorow (version Studio Masters 24 bits à 96 kHz) où le modernisme de l'orchestration du père de la musique romantique allemande est restitué avec beaucoup de conviction par le Brik AP-32H, ou encore suivre la moindre variation du rythme de l'ouverture de Preciosa, se régaler des écarts de dynamique ou encore savourer le jeu des violons. Très plaisamment restitué.

Pour terminer, emportés que nous étions par la fort bonne qualité de reproduction du Brik AP-32H, nous l'avons raccordé au Bridge Auralic Aries LE dont nous vous avons proposé le banc d'essai il y a peu de temps.

Là encore, une restitution enthousiaste et pleine de panache de la version Studio Masters 24 bits à 96 kHz du Concerto pour violoncelle Op.104 de Dvorak par Alisa Weilerstein et le Czech Philharmonic Orchestra dirigé par Jiri Belohlavek où l'on suit parfaitement le jeu de la soliste et l'accompagnement orchestral.

Pour conclure, l'amplificateur pour casque avec DAC et convertisseur analogique numérique Brick Audio AP-32H nous a beaucoup plu pour sa qualité de réalisation et de conception ainsi que les très bons résultats sonores qu'il procure. Pour un prix somme toute raisonnable, il offre également la possibilité de pouvoir numériser des sources analogiques, ce qui n'est pas courant. Pour ces raisons, nous lui décernons notre récompense Qobuzissime.

Spécifications

Manuel d'utilisation (User's Manual)

Site Brik Audio

Site Sound & Colors

***

Si vous êtes constructeur, importateur, distributeur ou acteur dans le domaine de la reproduction sonore et que vous souhaitez nous contacter, merci de le faire à l'adresse suivante : newstech@qobuz.com

Si vous êtes un passionné de la rubrique Hi-Fi Guide et que vous souhaitez nous contacter, faites-le uniquement à l'adresse suivante : rubriquehifi@qobuz.com